Cette ligne militaire, dirigée par Manuel Marulanda, «Tiro Fijo» («qui fait mouche»), ainsi que par son «poulain» Jorge Suárez Briceño, alias «Mono Jojoy», semble peu sourcilleuse quant aux entorses à l’éthique révolutionnaire.
The military hardliners, led by Manuel Marulanda, a.k.a" . Tiro Fijo" (" bull's eye" ) and his prodigy Jorge Suárez Briceño, alias " Mono Jojoy" , apparently cares little about any twists in revolutionary ethics.