D'après la proposition de compromis de la Présidence, cet objectif serait atteint d'ici à 2003 en appliquant un programme de tros phases avec étapes intermédiaires en 1993 et 1998.
Under the presidency compromise proposal this would be achieved by 2003 under a three-stage programme, with intermediate steps in 1993 and 1998.