Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tabagisme involontaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tabagisme involontaire | tabagisme passif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

passive smoking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tabagisme forcé | tabagisme involontaire | tabagisme passif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

passive smoking | second-hand smoking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tabagisme passif | tabagisme involontaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passive smoking | involuntary smoking | secondhand smoking | sidestream smoking | environmental smoking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Stratégie nationale pour la réduction du tabagisme au Canada [ SNPRT | Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme | Programme national de lutte contre le tabagisme au Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Strategy to Reduce Tobacco Use in Canada [ NSTRTU | National Program to Reduce Tobacco Use in Canada | National Program to Reduce Smoking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fumer involontairement | Inhalation involontaire de la fumée de tabac

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Involuntary smoking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiative canadienne de recherche pour la lutte contre le tabagisme [ ICRCT | Initiative canadienne de recherche sur le tabagisme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Tobacco Control Research Initiative [ CTCRI | Canadian Tobacco Research Initiative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau de biométrie et de contrôle du tabac [ Bureau de biométrie et de contrôle du tabagisme | Bureau de biométrie et d'évaluation du tabagisme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureau of Tobacco Control and Biometrics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système de suivi de voie | système d'alerte de franchissement de ligne | système d'avertissement de franchissement de ligne | système d'alerte de franchissement involontaire de ligne | avertisseur de sortie involontaire de voie | avertisseur de sortie de voie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lane departure warning system | lane keeping system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

franchissement de ligne | franchissement involontaire de ligne | sortie involontaire de voie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lane departure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«tabagisme passif»: inhalation involontaire de la fumée dégagée par la combustion de cigarettes ou cigares ou rejetée par un ou plusieurs fumeurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(36a) ‘passive smoking’ means the involuntary inhalation of smoke from the combustion of cigarettes or cigars or from the exhalation of one or more smokers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Il faut éviter d’utiliser des expressions telles que «tabagisme passif» et «exposition involontaire à la fumée du tabac», car l’expérience en France et dans d’autres pays a montré que l’industrie du tabac pouvait utiliser ces termes pour étayer l’idée que l’exposition «volontaire» serait acceptable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

Terms such as “passive smoking” and “involuntary exposure to tobacco smoke” should be avoided, as experience in France and elsewhere suggests thatthe tobacco industry may use these terms to support a position that “voluntary” exposure is acceptable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-30]

Les Etats membres, cependant, appliquent un large éventail de mesures visant à limiter l'exposition des non fumeurs contre les méfaits du tabagisme involontaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Member States do, however, apply a wide range of measures to limit the exposure of non-smokers to the very harmful effects of other people smoking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les résultats montrent que la prise de conscience de la notion de tabagisme "passif" ou "involontaire" est assez grande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The results show that the awareness of the notion of "passive" or "involuntary" smoking is quite high.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, c'est récemment seulement que le tabagisme "passif" ou "involontaire" - c'est-à-dire l'inhalation par un non-fumeur de l'air pollué par la fumée de tabac - a fait l'objet de nombreuses études et débats scientifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It is only recently, however, that "passive" or "involuntary" smoking -that is to say the breathing in, by a non-smoker, of air polluted by tobacco smoke- has become the focus of numerous studies and scientific debates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fumer involontairement avertisseur de sortie de voie avertisseur de sortie involontaire de voie franchissement de ligne franchissement involontaire de ligne lutte antitabac lutte contre le tabac lutte contre le tabagisme sortie involontaire de voie système d'alerte de franchissement de ligne système d'avertissement de franchissement de ligne système de suivi de voie tabagisme tabagisme forcé tabagisme involontaire tabagisme passif Tabagisme involontaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tabagisme involontaire ->

Date index: 2023-11-12