Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Face intérieure de la traverse
Face supérieure de la traverse
Manchon
Manchon de traverse supérieure
Paroi supérieure de traverse pivot
Plaque de recouvrement supérieure de la traverse pivot
Profilé de retenue supérieur de porte
Semelle supérieure de traverse pivot
Table inférieure de la traverse
Table supérieure de la traverse
Traverse avant supérieure
Traverse de retenue
Traverse supérieure
Traverse supérieure avant
Traverse supérieure de bout de caisse
Traverse supérieure de paroi d'about

Traduction de «Table supérieure de la traverse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
face supérieure de la traverse | table supérieure de la traverse

upper surface of the sleeper


semelle supérieure de traverse pivot [ plaque de recouvrement supérieure de la traverse pivot ]

body bolster top cover plate


face intérieure de la traverse | table inférieure de la traverse

underneath surface of the sleeper


profilé de retenue supérieur de porte [ traverse de retenue ]

door top retainer


traverse supérieure de bout de caisse | traverse supérieure de paroi d'about

end rail | end sill | upper cross bar at the end of the body


traverse supérieure avant [ traverse avant supérieure ]

upper front cross member


traverse supérieure

upper cross beam (1) | top cross beam (2) | ejection gun trip rod crossbeam (3)


semelle supérieure de traverse pivot

body bolster top cover plate


paroi supérieure de traverse pivot

bolster top cover plate


manchon de traverse supérieure | manchon

top rail sleeve
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Monsieur le Président, dans la seconde pétition, les signataires signifient leur appui à ma motion visant à rétablir le service ferroviaire de passagers sur la ligne qui longe la rive nord du lac Supérieur et qui traverse le Canada.

Mr. Speaker, the second petition is in support of my “revive Superior rail” motion, calling for the re-establishment of passenger rail service on the north shore of Lake Superior and across Canada.


(4) L’air admis dans une zone dangereuse fermée doit être extrait d’une zone non dangereuse et, lorsque la conduite d’entrée traverse une zone dangereuse d’une classe supérieure à celle à laquelle mène la conduite, l’air de la conduite d’entrée doit être maintenu à une pression supérieure à celle de la zone dangereuse que traverse la conduite.

(4) All air let into an enclosed hazardous area shall be taken from a non-hazardous area, and where the inlet duct passes through a hazardous area classified as more hazardous than the one to which the duct leads, the air in the inlet duct shall be maintained at a pressure that is higher than the pressure of the air in the hazardous area through which it passes.


b) une traverse ou corde intermédiaire horizontale située à égale distance de la traverse ou corde supérieure et de la base du garde-fou;

(b) a horizontal intermediate rail or line spaced midway between the top rail or line and the base of the guardrail; and


b) d’une traverse ou filière intermédiaire horizontale placée à égale distance de la traverse ou filière supérieure et de sa base;

(b) a horizontal intermediate rail or line spaced midway between the top rail or line and the base of the guardrail; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) d’une traverse horizontale intermédiaire située à égale distance de la traverse supérieure et de la base;

(b) a horizontal intermediate rail spaced midway between the top rail and the base; and


C. considérant que selon les Nations unies, près de 1 000 personnes ont été tuées et que plus de 200 000 civils ont été jetés sur les routes en raison du conflit dans quatre États, à savoir ceux d'Équatoria-Central, de Jonglei, d'Unité et du Nil Supérieur; considérant que le nombre de Soudanais du Sud cherchant refuge dans les pays voisins a augmenté pour atteindre près de 22 610 personnes, dont environ 13 000 ont traversé la frontière vers l'Ouganda depuis le 15 décembre, tandis que 5 290 réfugiés sont arrivés en Éthiopie;

C. whereas according to the UN nearly 1 000 people have been killed and more than 200 000 civilians have been displaced by the conflict from four states, namely Central Equatoria, Jonglei, Unity and Upper Nile; whereas the number of South Sudanese seeking shelter in neighbouring countries has risen to around 22 610, some 13 000 of whom have crossed into Uganda since 15 December, while another 5 290 refugees have arrived in Ethiopia;


Par exemple, la Lettonie traverse une profonde crise économique et a dû faire face à de sérieuses réductions budgétaires dans les 34 instituts d’enseignement supérieur du pays, avec la menace d’une réduction de 50 % du budget de l’enseignement supérieur.

For instance, Latvia is suffering a deep economic crisis and it has faced severe budget cuts in the country’s 34 higher education institutions with a threatened 50% cutback to the higher-education budget.


L’Europe traverse aujourd’hui la crise la plus grave de son histoire et il n’y a sur la table, de la part du Conseil comme de la Commission, aucun projet, aucune perspective, sauf celle, si j’en crois des déclarations récentes, de tourner le dos à l’Europe politique.

Today, Europe is undergoing the most serious crisis in its history, and there is no project or prospect on the table, either from the Council or from the Commission, apart from the prospect, if the recent declarations are anything to go by, of turning our back on political Europe.


Nombre d'établissements d'enseignement supérieur traversent déjà une crise de financement, et la législation de l'Union européenne en matière d'enseignement supérieur ne sera pas harmonisée sans un engagement financier adéquat.

Many higher education establishments are already suffering a funding crisis and European Union higher education legislation will not be brought closer without proper financial commitment.


10. encourage la Commission à organiser le plus rapidement possible une table ronde sur les problèmes que traverse le secteur des transports aériens, avec la participation active des États membres;

10. Encourages the Commission to set up a round table on the problems being experienced by the air transport sector as quickly as possible and with active participation of the Member States;


w