Comme il a été mentionné dans la justification de l'amendement précédent, cet article vise à couvrir les cas où les qualifications du candidat ne répondent pas aux conditions fixées pour la reconnaissance automatique et où la disposition relative aux droits acquis ne s'applique pas.
As mentioned in the justification to the previous amendment, this article is meant to cover the cases where the applicant’s qualifications does not satisfy the conditions for automatic recognition and the acquired rights provision does not apply.
