Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couche inférieure
Dossier de revêtement de sol
Dossier de tapis
Fonds de tapis
Sous-couche
Tapis antidérapant pour baignoire
Tapis de baignoire
Tapis de baignoire antidérapant
Tapis fond de baignoire
Tissu pour fonds de tapis
Wagon baignoire à charbon
Wagon à charbon à fond parabolique
éclaircissement du tapis bactérien
éclaircissement du tapis de fond

Traduction de «Tapis fond de baignoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tapis de baignoire [ tapis antidérapant pour baignoire ]

bathtub mat [ bathtub rug ]


sous-couche [ dossier de revêtement de sol | couche inférieure | dossier de tapis | fonds de tapis ]

carpet backing [ carpet substrate ]


tapis de baignoire/douche antidérapant

Bath/shower non-slip mat


éclaircissement du tapis bactérien | éclaircissement du tapis de fond

clearing of the background lawn


tapis de baignoire antidérapant

non-slip bathtub mat | anti-slip bath mat


tissu pour fonds de tapis

carpet backing fabric [ carpet-backing fabric ]


wagon baignoire à charbon | wagon à charbon à fond parabolique

bathtub coal tar


éclaircissement du tapis de fond

clearing of the background lawn
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(15)«chalut à perche»: un chalut ouvert horizontalement par un tangon d'acier ou de bois (perche), équipé de racasseurs, de tapis de chaînes ou de chaînes gratteuses, qui est effectivement remorqué sur le fond.

(15)'beam trawl' means gear with a trawl net open horizontally by a steel or wooden tube, the beam, and netting with ground chains, chain mats or tickler chains actively towed on the bottom.


Pendant que l'industrie est au tapis, elle se fait tabasser par Greenpeace et d'autres organisations qui collectent des fonds à l'étranger pour pouvoir organiser le boycott des produits forestiers canadiens.

While industry is on the canvas it is getting kicked in the slats by Greenpeace and other organizations that raise money in other countries in order to arrange boycotts of Canadian forest products.


En établissant une règle simpliste de trois ans — ou de deux ans, ou même un an — ne ferait que balayer sous le tapis les problèmes de fond.

Simply saying that three years is the rule — or even two years or one year — seems to sweep aside the fundamental problems and just give a number.


(h) chalut à perche, un chalut ouvert horizontalement par une perche, équipé de racasseurs, de tapis de chaînes ou de chaînes gratteuses, qui est effectivement remorqué sur le fond par le moteur du navire;

(h) Beam trawl means gear with a trawl net open horizontally by a beam and netting with ground chains, chain mats or tickler chains, actively towed on the bottom by the vessel engine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(h) chalut à perche, un chalut ouvert horizontalement par un tangon d'acier ou de bois (perche), équipé de racasseurs, de tapis de chaînes ou de chaînes gratteuses, qui est effectivement remorqué sur le fond par le moteur du navire;

(h) Beam trawl means gear with a trawl net open horizontally by a steel or wooden tube, the beam, and netting with ground chains, chain mats or tickler chains, actively towed on the bottom by the vessel engine.


chalut à perche , un chalut ouvert horizontalement par un tangon d'acier ou de bois ( une perche) , équipé de racasseurs, de tapis de chaînes ou de chaînes gratteuses, qui est effectivement remorqué sur le fond par le moteur du navire; [Am. 12]

Beam trawl means gear with a trawl net open horizontally by a steel or wooden tube, the beam, and netting with ground chains, chain mats or tickler chains, actively towed on the bottom by the vessel engine. [Am. 12]


Les citoyens acceptent le déboursement de ces fonds en grande partie s’ils ont l’impression, non pas que tel ou tel potentat les utilise pour faire dorer le bouchon de sa baignoire, mais bien que l’argent parvient véritablement à ceux qui en ont besoin, et c’est cet aspect que nous avons examiné avec le plus grand soin.

Public acceptance of this is to a very large degree dependent on the impression not being communicated that this is about this or that potentate getting their bath taps gilded, but rather that the money really does get to the people who actually need it, and so this is what we have scrutinised in very considerable depth.


«chalut à perche»: un chalut ouvert horizontalement par un tangon d'acier ou de bois (perche), équipé de racasseurs, de tapis de chaînes ou de chaînes gratteuses, qui est activement remorqué sur le fond grâce à la puissance de propulsion du navire;

‘beam trawl’ means gear with a trawl net open horizontally by a steel or wooden tube, the beam, and netting with ground chains, chain mats or tickler chains, actively towed on the bottom by the vessel engine;


L’exclusion se fonde sur le fait que, ces tapis étant faits à la main, il est à écarter, de facto, que l’on fasse un contrôle par sondage. Mais le contrôle de chaque tapis séparément occasionnerait des dommages importants à l’article.

The reason for the exemption is that, because these carpets are hand-made, spot checks are, by definition, impossible, while separate testing of each carpet would seriously damage the product.


Fondé sur un projet pilote existant financé par l'État autrichien, ce projet offre une formation à 10 femmes bosniaques réfugiées, particulièrement vulnérables, dans le domaine de la production d'édredons et de tapis artisanaux, afin qu'elles puissent poursuivre cette activité après leur retour au pays.

Based on an existing pilot scheme funded by the Austrian Government, it provides for training of 10 particularly vulnerable Bosnian refugee women to produce artist's quilts and carpets, with a view to continuing this activity after their return home.


w