1. Pour l'application du maximum de perception fixé pour les tapis des sous-positions 5701 10 91 à 5701 10 99, la surface imposable ne comprend pas les chefs, les lisières ni les franges.
1. For the purposes of applying the maximum rate of duty provided for in respect of carpets, carpeting and rugs falling within subheadings 5701 10 91 to 5701 10 99, the dutiable surface shall not include the heading, the selvedges and the fringes.
