Qu'on pense à l'enquête sur la Somalie, à la Commission Krever, au dossier Airbus, au dossier de l'aéroport Pearson, les libéraux semblent vouloir à tout prix camoufler la vérité aux Québécois et aux Canadiens et tout balayer sous le tapis le plus rapidement possible afin d'avoir le champ libre avant d'aller en campagne électorale.
Whether it is the Somalia inquiry, the Krever commission, the Airbus affair or the Pearson Airport issue, the Liberals want to hide the truth from Quebecers and Canadians at any cost. They want to sweep everything under the rug as quickly as possible, before the election campaign.