Par exemple, en télécommunications, si Bell Canada demande une augmentation de tarif et qu'un groupe de défense de l'intérêt public donne des preuves et participe à une instance du CRTC, le groupe demandera qu'on lui rembourse ses coûts.
For example, in telecom, if Bell Canada applies for a rate increase and a public interest group provides evidence and participates in a CRTC proceeding, after the fact, they apply to get their costs back.