Par exemple, ces instances pourraient porter sur des questions nationales comme la politique télévisuelle ou le règlement sur la câblodistribution ou sur des questions spécifiques comme le tarif demandé aux consommateurs pour les services de câblodistribution, sujet qui nous est tous familier ici.
For example, such proceedings could involve national issues, such as television policy or cable television distribution regulations, or more specific issues, such as the rates consumers pay for cable television services — something we all know about around here.