Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forfait individuel
ITT
Loi fédérale du 18 juin 1993 sur les voyages à forfait
Tarif BIT
Tarif GIP
Tarif GIT
Tarif de bloc de sièges pour voyages à forfait
Tarif de voyage à forfait en groupe
Tarif de voyage à forfait individuel
Tarif forfait de groupe
Tarif forfaitaire
Tarif voyage collectif à forfait
Tarif voyage à forfait de groupe
Tarif voyages à forfait avec places bloquées
Tarif à forfait
Voyage individuel tous frais compris
Voyage individuel tout compris
Voyage individuel à forfait
Voyage à forfait
Voyage à forfait individuel
Voyage à la carte

Traduction de «Tarif voyage à forfait de groupe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tarif GIT | tarif voyage à forfait de groupe | tarif forfait de groupe | tarif voyage collectif à forfait

GIT fare


tarif voyages à forfait avec places bloquées

CBIT fare [ contract bulk inclusive tour fare ]


tarif de voyage à forfait comportant la réservation d'un bloc de sièges [ tarif de bloc de sièges pour voyages à forfait | tarif BIT ]

bulk inclusive tour fare [ BIT fare ]


tarif de voyage à forfait en groupe [ tarif GIP ]

group-inclusive tour charter fare [ group inclusive tour tariff | group inclusive tour fare ]


voyage à forfait individuel | ITT | forfait individuel | voyage individuel tout compris | voyage individuel tous frais compris

independent inclusive tour | IIT | individual inclusive tour | IIT


tarif de voyage à forfait individuel

individual inclusive tour fare




Loi fédérale du 18 juin 1993 sur les voyages à forfait

Federal Act of 18 June 1993 on Package Travel | Package Travel Act


voyage à la carte | voyage individuel à forfait

Package travel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En étroite coopération avec les représentants des consommateurs européens, nous avons mis au point des garanties qui permettront à ceux qui voyagent de bénéficier de l'itinérance aux tarifs nationaux sans que les forfaits nationaux de données les plus compétitifs n'en pâtissent.

In close cooperation with European consumers, we have designed safeguards to ensure travellers benefit from "roam like at home", while avoiding negative effects on the most competitive domestic data packages.


Par exemple, les États membres peuvent conserver ou introduire des dispositions correspondantes pour certains contrats indépendants concernant un service de voyage unique (tel que la location d'une maison de vacances) ou pour des forfaits et des prestations de voyage liées qui sont proposés ou facilitées, dans un but non lucratif, à un groupe limité de voyageurs et seulement à titre occasionnel, ou pour des forfaits ou des prestati ...[+++]

For instance, Member States may maintain or introduce corresponding provisions for certain stand-alone contracts regarding single travel services (such as the rental of holiday homes) or for packages and linked travel arrangements that are offered or facilitated, on a not-for-profit basis to a limited group of travellers and only occasionally, or to packages and linked travel arrangements covering a period of less than 24 hours and which do not include accommodation.


Puisque la nécessité de protéger les voyageurs est moindre en cas de déplacement de courte durée, et afin d'éviter de faire peser une charge inutile sur les professionnels, les voyages de moins de 24 heures qui ne comprennent pas d'hébergement, ainsi que les forfaits ou prestations de voyage liées proposés ou facilités à titre occasionnel et dans un but non lucratif et uniquement pour un groupe limité de voyageurs, devraient être e ...[+++]

Since there is less need to protect travellers in cases of short-term trips, and in order to avoid an unnecessary burden for traders, trips lasting less than 24 hours which do not include accommodation, as well as packages or linked travel arrangements offered or facilitated occasionally and on a not-for-profit basis and only to a limited group of travellers, should be excluded from the scope of this Directive.


aux forfaits proposés et aux prestations de voyage liées facilitées, à titre occasionnel et dans un but non lucratif et à un groupe limité de voyageurs uniquement.

packages offered, and linked travel arrangements facilitated, occasionally and on a not-for-profit basis and only to a limited group of travellers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons vu l’introduction de droits à l’assistance et de lois plus dures concernant la transparence de la tarification des billets, ainsi que de sévères mesures de compensation dans la directive sur les voyages à forfait.

We have seen the introduction of rights to assistance and tougher laws on ticket pricing transparency, as well as tough compensation measures in the package travel directive.


3. Le présent règlement ne s'applique pas aux passagers qui voyagent gratuitement ou à un tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public ni aux passagers qui effectuent un voyage à forfait.

3. This Regulation shall not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare not available directly or indirectly to the public or to air passengers on package tours.


2. Le présent règlement ne s'applique pas aux passagers qui voyagent gratuitement ou à un tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public ni aux passagers qui effectuent un voyage à forfait .

2. This Regulation does not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare not available directly or indirectly to the public or to air passengers on package tours .


2. Le présent règlement ne s'applique pas aux passagers qui voyagent gratuitement ou à un tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public ni aux passagers qui effectuent un voyage à forfait.

2. This Regulation does not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare not available directly or indirectly to the public or to air passengers on package tours.


4. demande l'élargissement du champ d'application de la directive afin qu'il soit tenu compte du fait que l'augmentation massive des vols à tarif réduit et des réservations par Internet encouragent aujourd'hui davantage de consommateurs à effectuer eux-mêmes les différentes réservations pour leur voyage plutôt que d'acheter des forfaits; estime qu'il serait inapproprié que les consommateurs disposent, dans le cas de voyages à forfait, d'un niveau de protection supérieur à ...[+++]

4. Calls for a widening of scope of the Directive to recognise that the recent surge in low-cost airline and internet bookings have encouraged more consumers to book separate holiday components for themselves rather than buying complete packages; notes that it would be inappropriate for consumers to be more highly protected for package travel than for other leisure travel purchased in advance;


Le groupe TUI, une filiale à 100 % du groupe allemand Preussag, est l'un des premiers organisateurs de voyages à forfait en Europe.

TUI, a wholly owned subsidiary of the German Preussag group, is one of Europe's leading package-tour operators.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tarif voyage à forfait de groupe ->

Date index: 2023-02-18
w