Dans la plupart des cas, ces tarifs, qu'ils soient européens, américains ou canadiens, sont essentiellement des tarifs prohibitifs.
In most cases, those over-quota tariffs, whether they're in Europe or the U.S. or Canada, are basically prohibitive tariffs.