Traduction de «Taux de rendement social des investissements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rendement social de l'investissement | rendement social des investissements | taux de rendement social de l'investissement | taux de rendement social des investissements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

social return on investment | SROI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on investment | ROI | return on capital | ROC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on investment | return on capital | ROC | ROI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on investment [ ROI | return on invested capital | return on investment capital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rentabilité d'un investissement | taux de rendement des investissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rate of return on investment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de rendement interne escompté de l'investissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internal rate of return of the investment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de rendement des investissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rate of return over investment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La contribution de l'éducation et de la formation à la croissance a été largement reconnue et les estimations laissent penser que l'investissement dans l'éducation et la formation produit des taux de rendement pour les individus (rendement privé) et pour la société (rendement social) comparables à ceux de l'investissement dans des biens phys ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The contribution of education and training to growth has been widely acknowledged and estimates suggest that investment in education and training produces rates of return to individuals (private return) and to society (social return) comparable to investment in physical capital [8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les différences de taux de rendement peuvent refléter les imperfections qui existent sur le marché du travail (chômage parmi les travailleurs peu qualifiés et les migrants, manque de souplesse dans les négociations salariales, plus faible taux d'emploi des femmes, etc.) ainsi que des niveaux d'investissement différents (des investissements accrus font baisser les rendements marginaux et par conséquent aussi les rendements moyens).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Different rates of return may reflect labour market deficiencies (unemployment among the low-skilled and migrants, rigidities in wage bargaining, low female employment levels, etc.) and different levels of investment (higher investment causes marginal returns to diminish and so drives average returns down).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des taux d'intérêt réels faibles réduisent le coût des investissements à long terme, y compris pour la R D. La stabilité des prix réduit l'incertitude quant au taux de rendement pour les investisseurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Low real interest rates reduce the cost of long-term investments, including RD. Price stability reduces uncertainty as to the rate of return for investors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le débat sur le rendement social et privé de l'enseignement supérieur a mis en évidence le rôle de ce dernier en tant qu'investissement bénéficiant à la fois à l'individu (à qui il procure un revenu et une situation plus intéressants) et à la société dans son ensemble (car il contribue à l'augmentation des taux d'emploi, à l'abais ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The debate on social and private returns from higher education has highlighted its role as an investment benefiting both the individual (through higher income and status) and society as a whole (through higher employment rates, lower social costs and later retirement[19]).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si l'on convertit en taux de rendement de l'investissement les chiffres donnés dans les deuxième et troisième paragraphes de la page 2 de votre exposé—et je fais ici allusion aux 22 contrats d'une valeur de 34 millions de dollars en investissement énergétique qui généreront des économies d'énergie annuelles de près de 5 millions de dollars et la création de 700 emplois—ce taux serait de presque 15 p. 100. C'est un taux impressionna ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If one was to go by the second and the third paragraphs on page 2 of your presentation, and converted those figures into a rate of return on investment—and I'm referring to the 22 contracts worth $34 million in energy investment, which will generate close to $5 million in annual energy savings and the creation of 700 jobs—that is a rate of return of almost 15%. I would say that is a remarkable rate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Avez-vous inclus les taux de rendement sur votre investissement additionnel aux grands projets d'immobilisations afin d'obtenir un rendement sur l'investissement des deniers publics?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Have you built in a return on your additional investment on the significant capital projects, so you are going to get a return on our investment of taxpayers' money?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le rendement du capital, autorisé ex ante, pour les investissements dans les réseaux NGA devrait résulter d’un équilibre entre, d’une part, la nécessité de prévoir des mesures incitant les entreprises à investir (impliquant un taux de rendement suffisamment élevé) et, d’autre part, la nécessité de promouvoir une répartition efficace, une concurrence durable et un profit maximal pour le consommateur (impliquant un taux de rendement qui ne ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

The return on capital allowed ex ante for investment into NGA networks should strike a balance between on the one hand providing adequate incentives for undertakings to invest (implying a sufficiently high rate of return) and promoting allocative efficiency, sustainable competition and maximum consumer benefits on the other (implying a rate of return that is not excessive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

L'investissement dans l'éducation est une importante condition du développement soutenu d'une économie dynamique, et il produit un taux de rendement social positif en engendrant des gains de productivité dans tous les secteurs de l'économie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

Investment in education is a significant factor in the sustained development of a strong economy and produces a positive social rate of return, generating productivity gains throughout all sectors of the economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-30]

Nous pouvons investir de façon socialement responsable en ne blessant pas les Canadiens et en ne compromettant pas leurs valeurs, tout en obtenant un bon taux de rendement sur nos investissements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

We can invest ethically in a way that does not compromise the values of Canadians and does not offend Canadians, and still receive a good rate of return to our investment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-23]

Pour tous ces Canadiens, le taux de rendement de leurs investissements est limité directement ou indirectement par la règle concernant les investissements à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

For all these Canadians, the rate of return on their investments is directly or indirectly limited by the foreign property rule.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-23]

D'autres ont cherché : rendement de l'investissement rendement des investissements rendement du capital investi rendement social de l'investissement rendement social des investissements rendement sur investissement rentabilité d'un investissement rentabilité de l'investissement retour d'investissement retour sur investissement taux de rendement de l'investissement taux de rendement des investissements taux de rendement social de l'investissement taux de rentabilité de l'investissement Taux de rendement social des investissements

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taux de rendement social des investissements ->

Date index: 2022-10-04