Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de récupération
Collecte des hydrocarbures
Facteur de récupération
Méthode chimique de récupération améliorée du pétrole
Méthode chimique de récupération du pétrole
Récupération
Récupération assistée du pétrole
Récupération des hydrocarbures
Récupération du pétrole
Récupération par procédé chimique
Taux de reflux
Taux de récupération
Taux de récupération d'eau
Taux de récupération de la carotte avec du forage BO
Taux de récupération de la carotte avec du forage BQ
Taux de récupération du pétrole

Traduction de «Taux de récupération du pétrole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


méthode chimique de récupération améliorée du pétrole [ méthode chimique de récupération du pétrole | récupération par procédé chimique ]

chemical enhanced oil recovery [ chemical EOR method ]


taux de récupération de la carotte avec du forage BQ | taux de récupération de la carotte avec du forage BO

BQ core recovery




taux de récupération [ facteur de récupération | coefficient de récupération ]

recovery factor [ recovery ratio ]


récupération du pétrole [ récupération des hydrocarbures | collecte des hydrocarbures ]

oil recovery








récupération assistée du pétrole

enhanced oil recovery [ EOR ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8.1.3. Les taux de récupération des étalons internes individuels doivent être mentionnés s'ils se situent en dehors de la plage mentionnée au point 6.2.5 ou si la teneur maximale est dépassée (dans ce cas, les taux de récupération doivent être fournis pour l'une des deux analyses faites en double).

8.1.3. The recoveries of the individual internal standards shall be made available in case the recoveries are outside the range referred to in point 6.2.5, in case the maximum level is exceeded (in this case, the recoveries for one of the two duplicate analysis) and in other cases upon request.


Pour la correction par le taux de récupération, le taux de récupération apparent doit se situer dans les limites de la plage requise (voir point 7.1.4).

To perform a recovery correction, the apparent recovery shall be within the required range (see point 7.1.4).


Les exploitants garantissent le niveau le plus élevé possible de performance en matière de prévention et de réparation des accidents, ce dernier devant être au moins égal aux performances des meilleures pratiques dans des conditions d'exploitation normales, en assurant notamment la suffisance des ressources, des niveaux de sécurité pour la mobilisation, des temps de déploiement et des taux de dépollution de récupération du pétrole et du gaz.

Operators shall ensure the highest level of performance in accident prevention and remediation at least equal to best practice performance under normal operating conditions, including sufficiency of resources, levels of safety for mobilisation, deployment times and oil and gas clean-up and recovery rates.


6. s'inquiète de ce que la Cour des comptes a observé qu'en décembre 2011, l'Agence avait vendu deux systèmes de bras de balayage destinés aux services de récupération de pétrole en mer, son objectif étant d'obtenir au moins la valeur comptable nette de l'équipement, soit 319 050 EUR; constate que la vente de ce dernier a donné lieu à une perte de 93 950 EUR, son prix minimal ayant été fixé, à tort, à un montant inférieur à sa valeur comptable nette; est d'avis que, puisque le prix obtenu résulte d'un appel d'offres, il pourrait s'avérer nécessaire d'examiner les taux d'amortis ...[+++]

6. Notes with concern the Court of Auditors' finding that the Agency sold two sets of sweeping arms systems for at-sea oil recovery services in December 2011, aiming to obtain at least the equipment's net book value of EUR 319 050; notes that as a result of the minimum price being wrongly set below net book value, the equipment was sold at a loss of EUR 93 950; believes that as the price obtained was the result of a tender process, this should indicate that depreciation rates used may need examination;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour la correction par le taux de récupération, le taux de récupération apparent doit se situer dans les limites de la plage requise (voir point 8.1.4).

To perform a recovery correction, the apparent recovery shall be within the required range (see point 8.1.4).


La notification du taux de récupération est obligatoire si le taux de récupération de certains congénères se situe en dehors de cette plage.

In case the recovery rate for some individual congeners falls outside that range, the reporting of the recovery rate is obligatory.


La notification du taux de récupération est facultative si le taux de récupération des différents congénères se situe entre 60 et 120 %.

The reporting of the recovery rate is optional if the recovery rate for the individual congeners falls within the range of 60-120 %.


2. souligne l'importance de deux défis technologiques particuliers dans le domaine de l'énergie pour les États membres de la dimension septentrionale: l'exploitation des réserves pétrolières du grand Nord, en raison du prix normal prévu du pétrole (environ 50 $ le baril), et la capture et l'entreposage de dioxyde de carbone, en ce compris l'utilisation du CO2 pour la récupération du pétrole;

2. Stresses the significance of two particular technological challenges in the field of energy for ND states: the exploitation of oil reserves in the far North, given the projected normal price of oil of around $ 50 per barrel, and carbon dioxide capture and storage, including the use of CO2 for oil recovery;


L'intensification de cette demande s'explique notamment par une baisse mondiale, depuis l'année 2000, des taux de production de pétrole et par un tarissement, à terme, de la production de pétrole en mer du Nord (en 2010, la production de pétrole en Grande Bretagne et en Norvège devrait être d'approximativement 50% inférieure au taux de production maximum et, en 2020, la production devrait connaître une baisse et atteindre, au maximum, 20% de la production de l'année 2000).

One significant reason why demand for natural gas is increasing is the fact that the oil extraction rate has been falling worldwide since 2000 and the North Sea oil supply will dry up in the foreseeable future (by 2010 oil production in Great Britain and Norway will have fallen to about 50% under the maximum extraction rate, and by 2020 will have been reduced to a maximum of 20% of the 2000 extraction rate).


G. considérant que le taux de récupération en mer de la nappe de pétrole échappée de l'Erika ne dépasse guère les 10%,

G. whereas scarcely more than 10% of the fuel oil slick which escaped from the Erika has been recovered,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taux de récupération du pétrole ->

Date index: 2021-01-11
w