Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Taxe spéciale sur la consommation de bière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

taxe spéciale sur la consommation de bière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

special consumption duty on beer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe spéciale de consommation sur les produits pétroliers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

special tax on petroleum products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe spéciale de consommation sur les véhicules destinés au transport des personnes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

special passenger vehicle tax

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La reconnaissance de la liberté des États membres d’imposer des taxes spéciales à la consommation n’est pas remise en cause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

The recognition of Member States’ freedom to impose special consumption taxes is not in doubt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Initialement, c’est-à-dire, à partir du 1er janvier 1997, le produit de la taxe était affecté à un fonds spécialement créé à cet effet, ayant pour objet de financer le service de collecte et d’élimination des cadavres d’animaux et de saisies d’abattoirs reconnus impropres à la consommation humaine et animale, c’est-à-dire les activités définies comme mission de service public par l’article ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Initially, i.e. from 1 January 1997, the proceeds of the levy were paid into an ad hoc fund used to finance the collection and destruction of animal carcases and material seized at slaughterhouses and recognised as being unfit for human or animal consumption, i.e. the activities defined under Article 264 of the Rural Code as falling within the remit of a public service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-28]

Par exemple, l’introduction d’une taxe spéciale sur les pré-mix a eu pour seul effet d’amener les gens à passer à la bière et à des boissons pré-mixées à base de vin, ce qui explique pourquoi le nombre de jeunes qui boivent jusqu’à tomber dans le coma n’a pas baissé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

For example, the introduction of a special tax on alcopops only led people to switch to beer and to wine-based pre-mixed drinks, which explains why the number of young people drinking themselves into a coma has not gone down.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

- (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le débat sur le relèvement des taxes à la consommation de bière qui a eu lieu hier lors de la réunion du Conseil des ministres des finances de l’UE n’affecte pas seulement la République tchèque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

– (CS) Mr President, ladies and gentlemen, the discussion on raising consumer taxes on beer in yesterday’s EU finance ministers' Council meeting does not only affect the Czech Republic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La consommation de bière augmente légèrement chaque année, spécialement au niveau de l'Asie et de l'Amérique latine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

Beer consumption is rising slightly each year, the trend being particularly marked in Asia and Latin America.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-30]

Initialement, c’est-à-dire à partir du 1er janvier 1997, le produit de la taxe a été affecté à un fonds spécialement créé à cet effet, ayant pour objet de financer le service de collecte et d'élimination des cadavres d'animaux et des saisies d'abattoirs reconnus impropres à la consommation humaine et animale, c’est-à-dire les activités définies comme mission de service public par l’article ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

Initially, i.e. from 1 January 1997, revenue from the levy was paid into an ad hoc fund used to finance the collection and destruction of animal carcases and material seized at slaughterhouses and recognised as being unfit for human or animal consumption, i.e. the activities defined under Article 264 of the Code rural as falling within the remit of a public service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-13]

4 bis. Il est octroyé une exonération de la taxe spéciale de consommation pour l'alcool produit et rectifié aux Açores et pour l'alcool brut rectifié aux Açores, à concurrence de 500 000 litres d'alcool.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

4a. An exemption from excise duty shall be granted to alcohol produced and rectified in the Azores and for raw spirits rectified in the Azores up to a maximum of 500 000 litres of alcohol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

À cet effet, l'application du régime spécial temporaire pour les services fournis par voie électronique, qui est prévu à l'article 26 quater de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil du 17 mai 1977 en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires - Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme(4) - requiert la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

To this end, the application of the temporary special scheme for electronically supplied services that is provided for in Article 26c of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of Member States relating to turnover taxes, Common system of value added tax: uniform basis of assessment(4), requires the definition of rules concerning the provision of information and transfer of money between the Member State of identification and the Member State of consumption ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-06]

9. L'assujetti non établi tient un registre des opérations relevant du présent régime spécial; ce registre est suffisamment détaillé pour permettre à l'administration fiscale de l'État membre de consommation de vérifier l'exactitude de la déclaration de taxe sur la valeur ajoutée visée au point 5.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

9. The non-established taxable person shall keep records of the transactions covered by this special scheme in sufficient detail to enable the tax administration of the Member State of consumption to determine that the value added tax return referred to in paragraph 5 is correct.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-06]

Des taxes élevées n'amènent pas les gros buveurs ? cesser de boire, elles pénalisent par contre la grande majorité qui consomme avec modération de la bière, du vin et d'autres boissons alcooliques dont les bienfaits pour la santé ou pour la prévention des maladies comme le cancer, la maladie d'Alzheimer, les maladies cardio-vasculaires sont maintenant archiconnus et sci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

High taxes do not stop serious drinkers from drinking, they just penalise the great majority that consume beer, wine and other alcoholic beverages in moderation, which is very well known and scientifically proven to have beneficial effects for health and for the prevention of diseases such as cancer, Alzheimer’s and cardiovascular illness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

D'autres ont cherché : Taxe spéciale sur la consommation de bière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taxe spéciale sur la consommation de bière ->

Date index: 2024-01-02