Comme la plupart d'entre vous le sait, j'en suis sûr, cette taxe a été instaurée à la suite de la Première guerre mondiale, en même temps que bien d'autres taxes d'accise sur ce qui était considéré des articles de luxe ou non essentiels, en vue de financer la dette causée par la guerre et, par la suite, pour fournir des revenus au gouvernement.
As most of you I'm sure are aware, this tax was first introduced following World War I, as part of a number of excise taxes on what were considered luxury or non-essential items, to fund the debt coming out of the war and then as part of ongoing government revenues.