Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mécanicien en prothèses dentaires
Mécanicien-dentiste
Prothésiste dentaire
Technicien dentaire
Technicien dentiste
Technicien en orthopédie
Technicien en orthopédie-prothèse
Technicien en prothèses auditives
Technicienne en orthopédie
Technicienne en orthopédie-prothèse
Technicienne en prothèses auditives
Techniciens de prothèses médicales et dentaires

Traduction de «Technicien en orthopédie-prothèse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
technicien en orthopédie-prothèse [ technicienne en orthopédie-prothèse ]

prostetist-orthotis technician


technicien en orthopédie [ technicienne en orthopédie ]

orthopedic technician


technicien en orthopédie | technicienne en orthopédie

orthopedic technician | orthopaedic technician


Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie

Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances


mécanicien en prothèses dentaires | mécanicien-dentiste(L) | prothésiste dentaire | technicien dentaire | technicien dentiste

dental laboratory technician | dental mechanic | dental technician | dentalorthodontic technician


technicien en prothèses auditives [ technicienne en prothèses auditives ]

hearing aid technician


Techniciens de prothèses médicales et dentaires

Medical and dental prosthetic technicians
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
90.19 | Appareils d'orthopédie, (y compris les ceintures médicochirurgicales): articles et appareils pour fractures, (attelles, gouttières et similaires); articles et appareils de prothèse dentaire, oculaire ou autre; appareils pour faciliter l'audition aux sourds et autres appareils à tenir à la main, à porter sur la personne ou à implanter dans l'organisme, afin de compenser une déficience ou une infirmité: ex B. II. autres:Appareils électroniques d'orientation et de détection des obstacles pour les aveugles et amblyopes |

90.19 | Orthopaedic appliances, surgical belts, trusses and the like; splints and other fracture appliances, artificial limbs, eyes, teeth and other artificial parts of the body, hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability: ex B. II. Other:Electronic orientator and obstacle detector appliances for the blind and partially sighted |


Le programme de l'Organization Handicap International (OHI) (ONG française) consiste à installer 18 ateliers de prothèses, à assurer une formation intensive de +/- 250 techniciens locaux et de handicapés Khmer, Lao des plaines, Hmong, Karen et Thai en produisant des appareils orthopédiques et des prothèses avec des matériaux disponibles sur place et assurant la physiothérapie.

The programme which is run by the French NGO Organisation Handicap International (OHI), involves setting up 18 prosthetic workshops. About 250 local technicians as well as handicapped Khmer, Lowland Lao, Hmong, Karen and Thai people are to receive intensive training in the production of orthopaedic and prosthetic devices using locally available materials and in giving physiotherapy.


Le programme prevoit : - la fabrication des protheses, ortheses, bequilles, chaises roulantes, chaussures orthopediques en utilisant des materiaux locaux (bambou, bois, metal, cuir, pneus uses); - la formation permanente de techniciens autochtones, en priorite les handicapes eux-memes; - un programme d'enseignement adapte aux possibilites d'assimilation des techniciens locaux avec redaction de manuels simples dans leur langue respective.

The programme provides for : - the production of artificial lims, crutches, wheelchairs and orthopaedic footwear made from local materials (bamboo, wood, metal, leather, used tyres); - the training of local technicians, priority being given to the handicapped themselves; - a teaching programme adapted to the local technicians' powers of assimilation with simple manuals drawn up in their own languages.


Le programme prevoit : - la fabrication des protheses, ortheses, bequilles, chaises roulantes, chaussures orthopediques en utilisant des materiaux locaux (bambou, bois, metal, cuir, pneus uses); - la formation permanente de techniciens autochtones, en priorite les handicapes eux-memes; - un programme d'enseignement adapte aux possibilites d'assimilation des techniciens locaux avec redaction de manuels simples dans leur langue respective.

The programme provides for : - the production of artificial lims, crutches, wheelchairs and orthopaedic footwear made from local materials (bamboo, wood, metal, leather, used tyres); - the training of local technicians, priority being given to the handicapped themselves; - a teaching programme adapted to the local technicians' powers of assimilation with simple manuals drawn up in their own languages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais c'est surtout sur des actions dans le domaine médical qu'a porté la plus grande partie du financement communautaire, avec un montant de 3 551 000 ECU : équipement d'ateliers de prothèses et de réhabilitation d'un centre de tri et d'étiquetage des médicaments (Erevan), fourniture de matériel de diagnostic (Leninakan), matériel d'orthopédie (Erevan et Kirovakan), de pédiatrie (Erevan), équipement de onze dispensaires, deux hôpitaux (Leninakan et Dilidjen), deux polycliniques (Lernapat, Meghrout) et d'un centre pédiatrique (Spitak).

The bulk of Community financing however, amounting to ECU 3 551 000, was devoted to action in the medical field: equipment for artificial limb and rehabilitation centres and for a medicine sorting and labelling centre (Yerevan), diagnostic equipment (Leninakan), orthopaedic equipment (Yerevan and Kirovakan), paediatric equipment (Yerevan), equipment for 11 clinics, two hospitals (Leninakan and Dilijen), two general hospitals (Lernapat, Meghrout) and a paediatrics centre (Spitak).


Elle vise la fourniture du matériel nécessaire à la fabrication de prothèses, de béquilles et de chaises roulantes dans six ateliers dans les provinces de Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takéo, Pursat et Kompong Tom, ainsi que la formation sur place des techniciens orthopédiques et du personnel de gestion des ateliers.

It will cover the cost of the materials needed to make prostheses, crutches and wheelchairs in six workshops in the provinces of Siem Reap, Kampot, Kompong Cham, Takeo, Pursat and Kompong Tom. It will also provide in-house training for orthopaedic technicians and management staff.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Technicien en orthopédie-prothèse ->

Date index: 2021-04-17
w