2. concernant la demande présentée par l'Italie en vertu de l'article 2, point b), du règlement (CE) n° 1927/2006, dans le cas de 529 licenciements intervenus dans deux entreprises relevant de la division 26 de la NACE Rév. 2 ("Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques") et situées dans la région de niveau NUTS II de la Lombardie (ITC4), la Commission propose de mobiliser un montant de 1 164 930 EUR.
2. Regarding the application submitted by Italy under Article 2(b) of Regulation (EC) 1927/2006, in respect of 529 redundancies in two enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 26 ('Manufacture of computer, electronic and optical products') in the NUTS II region of Lombardia (ITC4), the Commission proposes to mobilise an amount of EUR 1 164 930.