Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord parallèle
Balayage des rangées
Imagerie par point
Méthode de balayage ponctuel
Méthode ponctuelle
Technique de balayage
Technique de balayage des rangées
Technique de balayage en parallèle
Technique de brossage
Technique de séparation en parallèle
Technique des multiprocesseurs en parallèle
Technique du point sensible
Technique parallèle
Technique électrochimique à balayage

Traduction de «Technique de balayage en parallèle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
technique de balayage en parallèle

parallel scanning technique


technique de balayage des rangées [ balayage des rangées ]

row scanning [ row-scanning ]


technique de séparation en parallèle

separation technique in tandem


technique de balayage [ technique de brossage ]

sweeping technique [ brushing technique ]


technique des multiprocesseurs en parallèle

massively parallel processor technology




technique électrochimique à balayage

scanning electrochemical technique


accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues | accord parallèle

Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles | Parallel Agreement


méthode ponctuelle | méthode de balayage ponctuel | imagerie par point | technique du point sensible

point-scanning method | sensitive point imaging | sequential point method
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour éviter l’émergence de règles parallèles, les membres du SEBC devraient également être consultés au cours de l’élaboration des normes techniques de réglementation et d’exécution, ainsi que de celle d’orientations et de recommandations, bien qu’il appartienne au premier chef à la Commission et à l’AEMF d’adopter les normes techniques, orientations et recommandations, comme prévu par le présent règlement.

To prevent the emergence of parallel sets of rules, they should also be closely involved by being consulted in the setting of regulatory and implementing technical standards as well as of guidelines and recommendations although primary responsibility for the setting of such technical standards, guidelines and recommendations should rest with the Commission and ESMA, as laid down in this Regulation.


De plus, la reproduction des chèques par imagerie au moyen de techniques de balayage électronique permettra aux institutions financières de réduire la période nécessaire à la compensation, opération qui mobilise beaucoup de main- d'œuvre, demande beaucoup de temps et coûte cher.

Also, cheque imaging using computer-scanning technology will allow financial institutions to reduce the physical clearing time of cheques, which is labour intensive, time consuming and costly.


Il est nécessaire de mettre au point des techniques de financement et de collecte innovantes, en poursuivant par exemple les recherches sur les techniques de balayage des films d’archives, qui pourraient réduire le coût de la numérisation.

Innovative financing and collecting techniques need to be developed; for example, further research into scanning technologies for archival films could result in a reduction of digitisation costs.


Maintenant, on utilise une technique très perfectionnée à faisceaux multiples qui applique pratiquement le même principe que celui du sonar à balayage latéral, mais de manière beaucoup plus scientifique.

Since then multi-beam has taken over, which is a highly developed technique but it is more or less the same as the side scan sonar but on a much higher scientific level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autorités nationales appliquent plusieurs techniques de suivi en parallèle et ne se limitent pas à une seule.

National authorities should apply various follow-up techniques in parallel and should not limit their activities to only one of them.


Étant donné les travaux d'harmonisation en cours au sein du forum mondial pour l'harmonisation des règlements concernant les véhicules, il est essentiel de tenir compte des avancées les plus récentes visées dans la résolution no R.E.3 sur la classification et la définition des types de véhicules à moteur et de leurs remorques dans le cadre de l'accord de la CEE-ONU concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un v ...[+++]

Given the harmonisation work in progress in the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations, it is essential to take account of the most recent developments laid down in Resolution R.E. 3 on Classification and definition of power-driven vehicles and trailers in the framework of the Agreement of the UNECE concerning the adoption of uniform prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions (Revised 1958 Agreement) as well as the Special Resolution S.R. 1 concerning the common definitions of vehicle categories, masses and dimensions in the framework of the UNECE Agreement c ...[+++]


Cependant, afin d’assurer la durabilité des investissements et d’aider les institutions de microfinance à devenir autonomes sur le plan commercial et financier, il est indispensable d’accompagner ces investissements par des projets d’assistance technique et de formation parallèles.

However, in order to ensure the sustainability of these ventures and to help microfinance institutions become both commercially and financially independent, it is vital to underpin the investments with parallel technical assistance and training projects.


Selon la Commission, cette procédure simplifiée pour les importations parallèles est justifiée par le fait que le produit en question a déjà reçu une autorisation de mise sur le marché basée sur des informations techniques complètes.

According to the Commission, this simplified procedure for parallel imports is justified by the fact that the product in question has already received a marketing authorisation on the basis of full technical information.


L'expertise des États membres notamment sera sollicitée conformément à la comitologie en passe d'être adoptée par le Conseil suite aux initiatives belgo-suédoises, et en coordination avec les travaux qui parallèlement ont lieu au Conseil sur des aspects non techniques mais indispensables au développement d'une solution technique.

The expertise of the Member States in particular will be requested in accordance with the committee procedure in the course of being adopted by the Council following the Belgian-Swedish initiatives and in coordination with the work under way at the same time in the Council on non-technical aspects that are essential for the development of a technical solution.


Grâce aux techniques les plus modernes de balayage à grande vitesse, nous pouvons convertir les bottins téléphoniques en données numériques dès leur publication.

Using the latest in high-speed scanning technology, we scan new phone books into digital data as soon as they are published.


w