Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Technique de dilution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

technique de dilution isotopique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isotope dilution technique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

méthode de dilution | technique de dilution | méthode par dilution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dilution test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ensemencement par dilution | technique d'étalement en nappe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dilution plating technique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technique combinant la dilution isotopique et la spectrométrie de masse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

isotope dilution mass spectrometric technique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moteur à taux de dilution ultra-élevé [ propulseur à très fort taux de dilution | moteur à taux de dilution très élevé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ultra-high bypass engine [ UBE | ultra-high bypass powerplant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

flacon ordinaire pour dilution du lait | flacon non gradué pour dilution du lait | flacon à dilution non gradué

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plain milk dilution bottle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réacteur à haut taux de dilution | moteur à taux de dilution élevé | moteur à fort taux de dilution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high by-pass turbofan engine | high by-pass engine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tube sous vide citrate de sodium 0,109M (3,2%) dilution 9/10 pour prélèvement sanguin

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Evacuated blood collection tube with sodium citrate 1/9

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

filtre à air de dilution | filtre pour air de dilution | DAF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dilution air filter | DAF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de dilution RBC/WBC [ taux de dilution globules rouges/globules blancs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

RBC/WBC dilution ratio [ red blood cell/white blood cell dilution ratio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr Fernando Ania: [Note de la rédaction: Inaudible] Même si la technique la plus connue utilise des remèdes à base de dilution, nous avons aussi toute une gamme de remèdes qui peuvent être présents sur ordonnance ou recommandés sur une base botanique.Des teintures mères; le calendula en est un exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr. Fernando Ania: [Editor's Note: Inaudible] Although the most commonly known technique uses remedies under dilution, we do have quite a range of remedies that must be prescribed or recommended on a botanical base.mother tincture, and one example is calendula.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce nombre d'Avogadro constitue la limite théorique d'une solution, c'est-à-dire le nombre au-delà duquel il ne reste plus une seule molécule dans la solution. Une telle dilution ne saurait en aucun cas présenter d'effet toxique, du moins techniquement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Avogadro's number is the theoretical limit of a solution beyond which there is not a single molecule left of that chemical in the solution, and therefore at least technically speaking there can be absolutely no risk of toxic effect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On appelle «processus de dilution» la technique qui permet d'atténuer la puissance d'un remède.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The extent to which a remedy is attenuated is known as its “potency”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au lieu d'imposer à la personne qui désire utiliser une substance le fardeau de prouver l'innocuité de cette substance, le fardeau de la preuve devrait revenir à l'organisme de réglementation, s'il veut interdire la substance, puisque à ce niveau de dilution, du point de vue technique, il n'existe aucun risque de toxicité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So the burden of proof would be on the regulators to forbid the substance, as opposed to being on the person who wishes to use the substance to prove it is safe, because above that level, technically speaking, there can be no risk of toxicity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Des volumes de gaz peuvent être ajoutés aux gaz résiduaires à des fins de refroidissement ou de dilution lorsque cette opération est techniquement justifiée, mais ils ne sont pas pris en considération pour la détermination de la concentration en masse du polluant dans les gaz résiduaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

4. Gas volumes may be added to the waste gas for cooling or dilution purposes where technically justified but shall not be considered when determining the mass concentration of the pollutant in the waste gas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

En particulier le décret en question tend à abolir la distinction entre les déchets éligibles ou non dans une décharge destinée à recevoir des déchets non dangereux, ce qui permet en pratique d'affecter des déchets même toxiques à des sites où ils ne seraient pas autorisés; il classe sous "installations" les sites où les déchets en attente de traitement sont stockés pendant plus d'un an (voire plus de trois ans), alors qu'il s'agit de décharges de fait; il autorise également de construire des décharges sans ériger de barrières géologiques ou alors seulement des barrières géologiques qui ne sont pas conformes aux normes et enfin, il légitime la technique du mélang ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

In particular, the decree in question does away with the distinction between waste which can be accepted at non-dangerous waste tips and that which cannot, which in practice means that waste, including toxic waste, can be delivered to sites to which it should not. It classifies sites at which waste awaiting treatment is stored for over a year (and even over 3 years) as ‘waste facilities’, when these are quite simply tips. It permits the construction of waste tips without geological barriers, or with geological barriers that fail to meet the relevant standards, and allows the practice of the mixing and dilution of waste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Si l'on prend en considération la complexité technique de toute la gamme des élastomères et des pneumatiques contenant des huiles de dilution, les ressources disponibles et l'adaptation nécessaire des programmes de plusieurs secteurs industriels concernant les produits existants, le 1 janvier 2010 constitue le premier délai possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

Taking into account the technical complexity of the entire product range of oil-extended elastomers and tyres, the available development resources and the necessary adaptation of existing product business plans of several industry sectors, January 1 2010 is the earliest feasible scenario for the industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

17. estime, en s'appuyant sur les principes visés aux paragraphes 8 et 10 qu'il est seulement possible d'approuver dans le cadre indiqué dans le Livre blanc la création de nouvelles autorités de régulation autonomes allant au-delà de l'office de l'harmonisation dans le marché intérieur à Alicante, l'office communautaire des variétés à Angers et l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments à Londres, lorsqu'un savoir-faire scientifique ou technique particulier doit absolument être apporté ou lorsqu'une gestion décentralisée semble opportune; ce qui ne doit cependant pas aboutir à une réduction de la surveillance juridique par la Commission ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

17. Takes the view, based on the principles set out in paragraphs 8 and 10, that the creation of further independent regulatory authorities in addition to the Office for Harmonisation in the Internal Market in Alicante, the Community Plant Variety Office in Angers and the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products in London within the framework described in the White Paper can only be approved if specific scientific or technical expertise is required and a decentralised administration seems appropriate; however, this mu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

16. estime, en s'appuyant sur les principes visés aux paragraphes 8 et 10 qu'il est possible d'approuver dans le cadre indiqué dans le Livre blanc la création de nouvelles autorités de régulation autonomes allant au-delà de l'office de l'harmonisation dans le marché intérieur à Alicante, l'office communautaire des variétés à Angers et l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments à Londres, lorsqu'un savoir-faire scientifique ou technique particulier doit absolument être apporté ou lorsqu'une gestion décentralisée semble opportune; ce qui ne doit cependant pas aboutir à une réduction de la surveillance juridique par la Commission ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

16. Takes the view, based on the principles set out in paragraphs 8 and 10, that the creation of further independent regulatory authorities in addition to the Office for Harmonisation in the Internal Market in Alicante, the Community Plant Variety Office in Angers and the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products in London within the framework described in the White Paper can be approved if specific scientific or technical expertise is required and a decentralised administration seems appropriate; however, this must no ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Cette coopération devrait permettre d'éviter les gaspillages de moyens et fournir une base technique et scientifique commune pour élaborer des politiques, sans pour autant qu'il en résulte une dilution des compétences de la Communauté ou une perte du contrôle qu'elle exerce sur la politique de l'UE en matière de qualité de l'air.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Such cooperation should avoid wastage of resources and provide a common technical and scientific basis for policy-making without leading to any dilution of Community competence or control over EU air quality policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

D'autres ont cherché : ensemencement par dilution filtre pour air de dilution filtre à air de dilution flacon à dilution non gradué méthode de dilution méthode par dilution taux de dilution rbc wbc technique d'étalement en nappe technique de dilution technique de dilution isotopique Technique de dilution

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Technique de dilution ->

Date index: 2023-10-29