Traduction de «Technique générale du port de la blouse » (Français → Anglais) :

However, this last comment is a technical one and does not detract from the report as a whole.

When I read through the Auditor General's report, item 4.47 talks about the integrated technical services strategy project, whereby the material management system seems to be inadequate.

An important part of the Energy Community's activities involves the implementation of a part of Community legislation, or acquis communautaire, in all the States parties to the Treaty, on energy, environment, competition and renewable energies, as well as compliance with certain general European standards relating to technical systems, for example on the subject of cross-border transportation or connection.

Conclusions At the end of this first evaluation and analysis exercise concerning resources for the monitoring of the fishing industry, the Commission takes the view that it must in future give priority to the following: - validation of the information transmitted by each Member State on resources devoted to control work and the outcome of this work; - new areas being covered by control work at Community level (in particular structural policy, market monitoring, possibility of checks during transport, and the development of systematic cross-checks between different sources of information); - the problems in each fishery that lie behind ...[+++]major infringements of Community regulations to the possible detriment of other Member States (e.g. quota overruns in the North and Baltic Seas and disregard of technical conservation rules in Region 3); - coordination between national administrations and between them and the Commission departments, particularly through accelerated implementation of new technology (satellite monitoring, computer links, etc.), plus coordination of action at sea (e.g. in the Atlantic tuna fisheries, checks on catches by vessels operating in the EEZ of one Member State and landing at a port in another,etc.) To sum up, the report stresses the role to be played by the Commission in the process of coordination in order to improve synergy and dispel suspicion between the various interests involved.

Senator Moore: I have an amendment for consideration of the committee that clause 10, which this relates to the Treasury Board approval to pay remuneration for temporary employees with electoral expertise, amending section 21, should be amended to strike out the requirement that the Treasury Board approve the remuneration and expenses of persons with technical or specialized knowledge engaged on a temporary basis by the Chief Electoral Officer.

Mr. Schabas: The heart of the technical objection is with Article 4 of the American Convention on Human Rights, which talks about the protection of the right to life and says that the right to life shall be protected generally from the moment of conception.