1. Maintien d'un acces effectif au marche com
munautaire pour les courants actuels des produits agricoles sensibles tels que agrumes, tomates, huile d'olive, vin. 2. Libre
acces des produits industriels mediterraneens au marche communautaire, y compris un retour aussi rapide que possible au regime libre echange pour les textiles. 3. Poursuite d'une cooper
ation financiere et technique qui permette de soutenir les efforts de developpe
...[+++]ment economique et social.
1. Maintenance of effective access to the Community market for present flows of sensitive agricultural products such a citrus fruit, tomatoes, olive oil, wine; 2. free access to the Community market for industrial products, including the reintroduction of free trade arrangements for textiles as quickly as possible; 3. continuation of financial and technical cooperation which provides support for economic and social development efforts.