Le Conseil "affaires intérieures" a cependant décidé la semaine dernière de reporter sine die la décision sur l'a
dhésion de ces deux pays, deux États membres ayant décidé, appliquant la règle de l'unanimi
té, d'appliquer une double norme à la Bulgarie et à la Roumanie et transformant ainsi une évaluation technique en un ostracisme politique à l'égard
...[+++] des deux pays.
However the Home Affairs Council decided last week to postpone indefinitely the decision on the countries’ accession after two Members States, using the rule of unanimity, decided to apply double standards to Bulgaria and Romania and thus transformed a technical evaluation into the political isolation of both countries.
