d'approuver, sous r serve d
e son acceptation d finitive apr s l'accomplissement des proc dures internes, la liste d finitive des engagements des Communaut s europ ennes et de leurs Etats membres, et d'autoriser la Commission transmettre cette liste d finitive l'OMC au nom des Communaut s et de leurs Etats membres ; d'inviter la Commission, assist e par le Comit sp cial de l'article 113, ar
r ter les modalit s techniques en vue de faire conna tre l'OMC l'accord des Communaut s europ ennes et de leurs Etats membres sur les r sultats d
...[+++]finitifs des n gociations.to approve, subject to definiti
ve acceptance after finalization of internal procedures, the final schedule of commitments of the European Communities and their Member States, and to authorize the Commission, on behalf of the Communities and their Member States, to transmit this final schedule to the WTO; to invite the Commission, assisted by the Article 113 Committ
ee, to finalize any technical modalities, in view of expressing in the WTO the agreement of the European Communities and their Member States on the final outcome of the ne
...[+++]gotiations.
