Conformément à ladite approche simplifiée, le demandeur a utilisé l'éclai
rage halogène comme technologie de référence pour démontrer la capacité de réduction des émissions de CO2 du système d'éclairage extér
ieur performant par diodes électroluminescentes dans les feux de croisement, les feux de route, les feux de position avant, les feux de brouillard avant, les feux de brouillard arrière, les
feux indicateurs de direction avant, les feux ind ...[+++]icateurs de direction arrière, l'éclairage de la plaque d'immatriculation et les feux de marche arrière.
The applicant has in accordance with the simplified approach described in the Technical Guidelines used halogen lighting as baseline technology for demonstrating the CO2-reducing capacity of the efficient exterior lighting system with the use of LEDs in the low-beam headlamp, the high-beam headlamp, the front position, front fog lamp, rear fog lamp, front turn signal, rear turn signal, licence plate and reversing lamp.
