Le règlement adopté aujourd'hui met à jour et consolide les annexes, en particulier les annexes I, II et IV, afin de tenir compte des modifications adoptées par les parties à l'arrangement de Wassenaar, par le groupe d'Australie et par le régime de contrôle de la technologie relative aux missiles pendant les années 2001 et 2002.
The regulation adopted today updates and consolidates the annexes, in particular Annexes I, II and IV in order to take account of changes adopted by the Wassenaar Arrangement, the Australia Group and the Missile Technology Control Regime during the years 2001 and 2002.