Z. soulignant la nécessité de mettre en avant les éléments liés à l'efficacité énergétique dans tous les programmes de recherche-développement, comme ceux visant les technologies de l'information et de la communication, les matériaux nouveaux, les processus biotechnologiques, les membranes, les technologies pour catalyseurs et traitement des surfaces, et de se montrer plus soucieux de l'efficacité du matériel et de la gestion ressource/produit ainsi que d'encourager l'approfondissement de la recherche dans ces domaines,
Z. pointing out the need to stress energy efficiency aspects in all technological RD programmes, such as for information and communication technology, new materials, biotechnological processes, membranes, catalysts and surface treatment technologies, and to pay more attention to material efficiency and resource/product management and to promote further research on this issue,
