Par conséquent, le Roi est à la tête de son armée et de ses forces navales et lui seul a le droit d'ordonner leurs déplacements, d'établir leurs règlements internes et de diminuer, ou en temps de guerre, d'augmenter, leurs effectifs, selon la formule que Sa Majesté juge la plus appropriée selon les circonstances politiques.
Thus the King is at the head of his army and navy, is alone entitled to order their movements, to regulate their internal arrangements, and to diminish, or during war, increase their numbers, as may seem to his Majesty most consistent with political propriety.