Les réponses au questionnaire ne mentionnent pas souvent de problèmes de désaccord sur la décision finale, encore que l'Irlande estime nécessaire la mise au point en temps utile d'un accord plus formel, en particulier dans le contexte de projets liés à l'énergie nucléaire (des contacts informels ont toutefois lieu de temps en temps).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Questionnaire responses do not often mention problems of disagreement over the final decision, although Ireland sees a need for a more formal arrangement to be developed in due course, particularly in the context of nuclear energy-related developments - informal contacts do occur from time to time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

–mesures prévoyant des contrôles dans l’espace et dans le temps (par exemple, des zones fermées ou à entrée limitée et des fermetures saisonnières) afin de protéger les regroupements de juvéniles ou de reproducteurs, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

–measures that set spatial and temporal controls (e.g. closed/limited entry areas and seasonal closures) to protect aggregations of juvenile or spawning fish; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le même temps, la fermeture des mines aura également un impact significatif sur le secteur énergétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

At the same time, mine closures will also have a significant impact on the energy sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Dans le même temps, la fermeture anticipée d’une installation aussi énorme induit, selon les estimations économiques, un coût direct et indirect considérable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

At the same time, the early closure of such a huge facility, provided for in the economic calculations, entails a huge direct and indirect cost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Premier point: je me félicite des efforts que la Présidence française entend consentir au niveau européen au nom de l'égalité sociale entre les hommes et les femmes mais, dans le même temps, la fermeture des institutions locales chargées de l'égalité des chances me semble contradictoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Firstly, I welcome the efforts of the French Presidency at European level in the interests of social equality between genders, but at the same time it seems contradictory that the local institutions dealing with equal opportunities are being closed down.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

la décision établissant la fermeture en temps réel et définissant clairement l’étendue géographique des lieux de pêche concernés, la durée de la fermeture et les conditions régissant la pêche dans cette zone pendant la fermeture, visée à l’article 53, paragraphe 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

the decision establishing the real-time closure, and defining clearly the geographical area of the affected fishing grounds, the duration of the closure and the conditions governing fisheries in that area during the closure, as referred to in Article 53(2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

une carte mentionnant les coordonnées des zones concernées par les fermetures temporaires en temps réel, visées à l’article 54, et précisant la durée de la fermeture ainsi que les conditions régissant la pêche dans cette zone durant la fermeture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

a map with the coordinates of the area of temporary real-time closures as referred to in Article 54, specifying the duration of the closure and the conditions governing fisheries in that area during the closure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

La décision établissant la fermeture en temps réel définit clairement la zone géographique des lieux de pêche concernés, la durée de la fermeture et les conditions régissant la pêche dans cette zone pendant la fermeture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

The decision establishing the real-time closure shall define clearly the geographical area of the affected fishing grounds, the duration of the closure and the conditions governing fisheries in that area during the closure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

mettre à disposition environ un dixième des crédits pour des interventions spécifiques, celles-ci revêtant un caractère thématique et s'appuyant sur les propositions les plus pertinentes pour résoudre le problème spécifique à chaque cas; ces interventions permettent en même temps de mettre en contact des régions confrontées à des problèmes comparables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-13]

- approximately one tenth to be set aside for special interventions; it shall be used in special areas and underpin the best proposals for addressing specific problems; it shall also bring regions with comparable problems in contact with each other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-13]

12. recommande que dans les zones de forte concentration de juvéniles, la fermeture en temps réel de la pêche soit instaurée pour des périodes limitées, à des moments précis du point de vue biologique (par exemple, en période de reproduction, etc.) et constitue un instrument de gestion fondamental; invite le Conseil à adopter rapidement les propositions formulées à cet effet par la Commission dans le cadre des plans de reconstitution des stocks de cabillaud et de merlu; invite également la Commission à proposer des mesures visant à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

12. Recommends that real-time closure to fishing for a limited period should be used as a basic management tool in areas with a high concentration of juvenile fish at specific points in the biological cycle (e.g. spawning); calls upon the Council to rapidly adopt the proposals to this effect made by the Commission in the cod and hake recovery plans; further calls upon the Commission to propose means of making these real-time closures as rapid and flexible to implement as possible, possibly by providing a role for the Regional Advisory Councils;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

D'autres ont cherché : temps de fermeture partielle fermeture avec effet immédiat fermeture de contact fermeture de contacts temps de compression temps de fermeture temps de fermeture des contacts Temps de fermeture des contacts

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Temps de fermeture des contacts ->

Date index: 2024-04-06