Cette indépendance doit être maintenue à long terme dans des conditions abordables, car les investissements dans ce domaine ont des temps de retour longs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This independence must be sustained on an affordable basis, investments in this field having long lead times.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le même temps, les retours sur investissements sont fondamentalement à long terme et à haut risque, ce qui limite l'appétit des marchés financiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, returns are inherently long-term and high risk, which restricts the appetite of the financial markets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce fonds présente des caractéristiques à forte valeur ajoutée, combinant en particulier une forte intensité capitalistique, un temps de retour sur investissements plus long que d’habitude et un dosage du risque particulier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

The Fund has high value added features, combining in particular high capital intensity, longer than usual return on investment and a particular risk-mix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-31]

Si l'on essaie de trop diversifier ses activités, on risque de s'aventurer dans des secteurs exigeant beaucoup d'investissements, de temps et d'énergie et rapportant peu en retour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Because if you try to diversify too much, you tend to get into areas that will take up a lot of investment, a lot of time and energy, and not bear a lot of fruit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a des responsables de l'environnement au ministère de l'Environnement et il y a des responsables de l'environnement au ministère des Affaires étrangères qui vont à l'étranger, qui négocient des traités et qui consacrent beaucoup de temps et d'énergie—le temps et l'énergie du gouvernement et le temps et l'énergie des contribuables—à négocier des engagements qui nous assurent que le Canada va intervenir vigoureusement dans le domaine de l'environnement, mais la SEE n'est pas obligée, en vertu de la loi, de le faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have environmental people in the Department of the Environment and we have environmental people in the Department of Foreign Affairs going abroad, negotiating treaties, and spending a lot of time and energy—government time and energy, taxpayer-funded time and energy—negotiating commitments and ensuring that Canada acts strongly in the field of environment, but the EDC is not required by law to do that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Toute cette énergie dépensée à les plaindre contrecarre le temps et l'énergie qui devraient plutôt être consacrée aux besoins des victimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

All this energy spent pitying them takes away from the time and energy that should be devoted instead to the needs of the victims.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il en est résulté des économies notables de temps et d'énergie, une meilleure qualité de vie pour les Athéniens, un meilleur environnement urbain, et une meilleure image de la ville en général.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

It has helped to achieve significant savings in time and energy use, a better quality of life for residents, a better urban environment, and a better image for the city in general.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Dans le même temps, les retours peuvent ne pas être la seule solution durable, notamment en cas de situation prolongée de réfugiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

At the same time, returns may not be the only durable solution, particularly in the event of a protracted refugee situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]

Si les Américains utilisent cette ressource pour remplacer leur charbon et pour produire de l'électricité, pourquoi ne pas produire l'énergie électrique en Nouvelle-Écosse, en même temps que l'énergie pétrochimique, et exporter cette énergie vers les Américains?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

If the Americans are bringing it in to displace coal and to make electrical energy, why not generate the electrical energy in Nova Scotia, along with the petrochemical energy, and export the energy to them?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-17]

Le plus souvent, cette situation oblige les femmes à consacrer beaucoup de temps et d'énergie à la recherche de fonds, temps et énergie qui seraient mieux employés à l'amélioration des conditions de vie des femmes et, au bout du compte, au mieux-être et à la qualité de vie de l'ensemble des sociétés canadienne et québécoise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

Most of the time, this forces women to spend a lot of time and energy on fund-raising, when this time and energy would be better spent on improving women's living conditions and, in the end, the well-being and quality of life of all Canadians and Quebecers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-07]

D'autres ont cherché : durée de retour délais d'amortissement période de retour période de récurrence reprise temps d'extinction temps de descente temps de descente de l'impulsion temps de disparition temps de retour temps de retour d'énergie temps de retour de balayage temps de retour énergétique Temps de retour d'énergie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Temps de retour d'énergie ->

Date index: 2023-04-15