L'Union européenne s'est engagée, dans un premier temps, à stabiliser ses émissions de CO2 en 2000 au niveau de celles de 1990, puis à réduire globalement ses émissions de gaz à effet de serre au cours de la période 2008-2012 de 8% par rapport au niveau de 1990 équivalents à une réduction de 346 millions de tonnes de CO2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Union has given an initial commitment to stabilise its CO2 emissions at 1990 levels in 2000 and then to reduce its overall greenhouse gas emissions over the period from 2008 to 2012 by 8% compared with 1990 levels, equivalent to a 346 million tonne reduction in CO2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce type particulier de flexibilité du temps de travail requise par le fonctionnement de services permanents pose la délicate question de la manière dont il convient de calculer les heures de travail et les périodes de repos dans le cas des «temps de garde» au titre de la directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This particular type of working-time flexibility required by the functioning of permanent services creates the delicate problem of how to calculate working hours and rest periods in cases of ‘on-call time’ under the Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une question se pose alors: la réglementation du temps de travail répond-elle à ces évolutions?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

So the question arises: has regulation of working time kept pace with these developments?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La politique de stabilisation monétaire suivie en vue de l'UEM et le défi commun posé par l'emploi et le chômage exigeaient une politique de l'emploi davantage coordonnée au niveau européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Both the monetary stabilisation policy, followed to prepare for EMU, and the common nature of the employment and unemployment challenge, called for a more co-ordinated employment oriented policy response at European level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il peut être équipé de dispositifs destinés à stabiliser le filet ou à en limiter la dérive comme une ancre flottante ou une ancre posée sur le fond marin et fixée à une seule extrémité du filet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It may be equipped with devices aiming to stabilise the net or to limit its drift such as a sea-anchor or an anchor on the bottom attached at one single end of the net.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Secrétariat du Conseil du Trésor et le commissariat ont convenu qu'il est grand temps de stabiliser notre financement et de présenter un plan d'activités qui traitera des niveaux appropriés de ressources humaines et financières, grâce auquel le commissariat pourrait s'acquitter de son mandat de protéger les renseignements personnels des Canadiennes et des Canadiens en vertu des deux lois fédérales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Both the Treasury Board Secretariat and our office have agreed that now is the time to stabilize the funding of our institution and to submit a business plan which will address the appropriate level of financial and resource allocation required to carry out our mandate to protect the personal information rights of Canadians in accordance with two federal laws.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est grand temps de stabiliser le financement de tous ces valeureux organismes, partenaires clés du bien commun dans notre société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-09]

It is time to stabilize funding for all of these valiant organizations that are key to making good things happen in our society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-09]

Monsieur le Président, je vais commencer par formuler mes observations sur la motion dont nous sommes saisis aujourd'hui et je répondrai peut-être aussi en même temps à la question posée précédemment par le député d'Elmwood—Transcona.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

Mr. Speaker, I will start by framing my comments on this particular motion today and perhaps at the same time answer the earlier question posed by the member for Elmwood—Transcona.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

Si le gouverneur a dit que ce retard est attribuable au mauvais temps, cela ne nous pose pas de problème, tant et aussi longtemps que nous avons le temps de trouver une solution satisfaisante pour la rivière Rouge, la rivière Sheyenne et le lac Winnipeg et pour assurer l'intégrité de l'environnement et la qualité de l'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

If the governor said it is because of the weather, that is fine with us, as long as we have time to find a good solution for the Red River, the Sheyenne River, Lake Winnipeg and the quality of the environment and good water quality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-16]

M Stoddart a ajouté que le Secrétariat du Conseil du Trésor et le Commissariat à la protection de la vie privée avaient convenu qu’il est grand temps de stabiliser le financement de l’organisme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

Ms. Stoddart indicated that both the Treasury Board Secretariat and the Office of the Privacy Commissioner have agreed that now is the time to stabilize the funding of this institution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-30]

D'autres ont cherché : pose de longue durée pose en deux temps pose longue pré-roll temps de stabilisation temps de stabilisation de pose temps de stabilisation pour étuvage temps de séjour de la boue Temps de stabilisation de pose

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Temps de stabilisation de pose ->

Date index: 2022-10-22