Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil pour déterminer le temps de thromboplastine
Facteur IX
Facteur antihémophilique B
Méthode de Quick
PTA
Plasma thromboplastin antécédent
TCA
TCK
TPT
Taux de prothrombine
Temps de Quick
Temps de céphaline
Temps de céphaline activée
Temps de céphaline kaolin
Temps de céphaline-kaolin
Temps de prothrombine
Temps de thromboplastine du plasma
Temps de thromboplastine partielle
Temps de thromboplastine partielle activée
Temps partiel de thromboplastine
Temps partiel de thromboplastine activée
Test de Quick

Traduction de «Temps de thromboplastine du plasma » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
temps de Quick | temps de prothrombine | test de Quick | méthode de Quick | temps de thromboplastine du plasma | taux de prothrombine

prothrombin time | prothrombin test | Quick's method | Quick's test | plasma prothrombin time test


appareil pour déterminer le temps de thromboplastine

Juergens exponentiator


réactif pour la détermination du temps de thromboplastine partielle activée

activated partial thromboplastin time reagent


temps de thromboplastine partielle activée

activated partial thromboplastin time


temps de thromboplastine partielle activée

APTT clot time


temps de thromboplastine partielle

partial thromboplastin time test [ PTT test ]


temps de céphaline activée | temps de céphaline-kaolin | temps partiel de thromboplastine | TCA [Abbr.] | TCK [Abbr.] | TPT [Abbr.]

activated partial thromboplastin time | partial thromboplastin time | thromboplastin time | APTT [Abbr.]


temps de céphaline kaolin | TCK | temps de céphaline | temps partiel de thromboplastine activée

partial thromboplastin time test | activated partial thromboplastin time | APTT


facteur antihémophilique B | facteur IX | plasma thromboplastin antécédent | PTA [Abbr.]

antihaemophilic factor B | Christmas factor | coagulation factor IX | factor IX | plasma thromboplastic component | plasma thromboplastin antecedent | PTA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
R. considérant que la sérothérapie, qui consiste à transfuser du plasma de personnes ayant survécu au virus Ebola, a peut être joué un rôle dans la rémission et dans le rétablissement de deux médecins américains contaminés par le virus Ebola; considérant, dans le même temps, qu'il est important de ne pas sous-estimer les complications liées à la mise en œuvre de la sérothérapie sur place, étant donné les conditions d'hospitalisation précaires et les problèmes logistiques tels que le maintien de la chaîne du froid;

R. whereas serotherapy, which involves transfusing plasma from survivors of the Ebola virus, may have played a role in the remission and recovery of two American doctors infected with Ebola; whereas at the same time it is important not to underestimate the complications involved in implementing serotherapy on site, given the precarious conditions of hospitalisation and logistical problems such as maintenance of the cold chain;


La définition du don du sang par le Conseil de l'Europe n’interdit pas le remboursement des frais de déplacement ni une compensation financière pour le temps de travail perdu, ce qui est d’une grande importance en particulier pour les donneurs de plasma, souvent obligés de se rendre dans une autre ville et de donner beaucoup de leur temps.

This would not prohibit the payment of travel expenses and compensation for lost working time, which is important for donors of plasma in particular, who often have to travel to another area and give up a lot of their time.


Aujourd'hui, entre 40 et 50 % des produits plasmiques utilisés chaque année par des patients européens proviennent de donneurs de plasma qui sont dédommagés pour la perte de temps et les désagréments qu'entraîne ce long processus.

Today 40-50% of plasma products used each year by European patients come from plasma donors who are compensated for their time and inconvenience for this lengthy process.


Pour illustrer le formidable défi que constitue la fusion thermonucléaire, à la fin de la dernière " campagne " du JET, les chercheurs européens ont amélioré leur propre record mondial en termes de performance globale - mesurée selon les critères de densité, de température et de temps de confinement du plasma.

To illustrate the formidable challenge of thermonuclear fusion, European researchers at the end of the last JET campaign improved their own world record for overall performance, which is measured in terms of plasma density, temperature and confinement time.


w