Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amplitude annuelle moyenne de la température
Moyenne des températures maximales annuelles
TMAA
TMAS
Température maximale quotidienne moyenne annuelle
Température moyenne annuelle
Température moyenne annuelle de l'air
Température moyenne annuelle du sol
Température moyenne de la planète en valeur annuelle
Température moyenne journalière du sol

Traduction de «Température moyenne annuelle du sol » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
température moyenne annuelle du sol | TMAS

mean annual ground temperature | MAGT


température moyenne journalière du sol

daily mean soil temperature




température moyenne annuelle de l'air | TMAA

mean annual air temperature | MAAT


température moyenne de la planète en valeur annuelle

global annual mean temperature


augmentation de la température mondiale annuelle moyenne en surface

overall global annual mean surface temperature increase


température maximale quotidienne moyenne annuelle

annual mean daily maximum temperature


moyenne des températures maximales annuelles

Mean annual maximum temperature


amplitude annuelle moyenne de la température

mean annual range of temperature
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En retenant une partie de la chaleur solaire réfléchie par la terre, les gaz à effet de serre assurent une température moyenne de 15°C au sol en comparaison du -18° C qui règnerait en leur absence.

Greenhouse gases retain some of the heat from the sun as it is reflected back off the earth, thereby keeping the average ground temperature at 15°C, instead of the -18°C which would prevail without them.


C'est un phénomène généralement positif dans le cas des écosystèmes dont la température moyenne annuelle est inférieure à 15 p. 100. Mais notez également que dans les écosystèmes dont la température annuelle moyenne est supérieure à 15 degrés cet effet peut être neutre ou même négatif.

This is particularly relevant for ecosystems with mean annual temperatures less than 15 degrees where this benefit is generally positive. I should also note, however, that in ecosystems with temperatures or annual mean temperatures greater than 15 degrees this impact can be neutral or indeed negative.


Cependant, la perspective pour les écosystèmes canadiens, du fait que nous sommes dans des zones climatiques dont la température moyenne annuelle est nettement inférieure à 15 degrés, est généralement positive.

However, the outlook for Canadian ecosystems, because we fall within the zones that are much less than 15 degrees in annual mean temperature, the effect of temperature increase is expected generally to be positive.


Entre 1970 et 1990, la température moyenne annuelle dans cette région a augmenté de 1,7 degré.

During the period from 1970 to 1990, the mean annual temperature there warmed by 1.7 degrees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour que cet objectif puisse être atteint, il convient que la température mondiale annuelle moyenne à la surface du globe n'augmente pas de plus de 2 °C par rapport aux niveaux de l'ère préindustrielle.

In order to meet that objective, the overall global annual mean surface temperature increase should not exceed 2 °C above pre-industrial levels.


Après approbation d’un accord international sur le changement climatique pour la période de l’après-2012, et conformément à cet accord, la Communauté et ses États membres devraient contribuer au financement d’efforts mesurables, notifiables, vérifiables, adaptés aux contextes nationaux et cohérents avec l’objectif de limiter l’augmentation de la température mondiale annuelle moyenne à la surface du globe à 2 °C par rapport au niveau de l’ère préindustrielle, consentis dans les pays en développement qui ont ratifié l’accord, en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Upon the approval of an international agreement on climate change for the period after 2012 and as provided for in that agreement, the Community and its Member States should participate in the financing of measurable, reportable, verifiable and nationally appropriate greenhouse gas emissions mitigation action, consistent with the objective of limiting overall global annual mean surface temperature increase to 2 °C compared to pre-industrial levels, in developing countries which have ratified t ...[+++]


Selon l’avis de la Communauté, tel que l’a exprimé en particulier le Conseil européen de mars 2007, cet objectif ne pourra être atteint que si la température mondiale annuelle moyenne à la surface du globe n’augmente pas de plus de 2 °C par rapport aux niveaux de l’ère préindustrielle, ce qui suppose de réduire les émissions mondiales de gaz à effet de serre d’au moins 50 % d’ici à 2050 par rapport à leurs niveaux de 1990.

The view of the Community, most recently expressed, in particular, by the European Council of March 2007, is that in order to meet this objective, the overall global annual mean surface temperature increase should not exceed 2 °C above pre-industrial levels , which implies that global greenhouse gas emissions should be reduced to at least 50 % below 1990 levels by 2050.


Pour que cet objectif puisse être atteint, il faut que la température mondiale annuelle moyenne à la surface du globe n’augmente pas de plus de 2 °C par rapport aux niveaux de l’ère préindustrielle.

In order to meet that objective, the overall global annual mean surface temperature increase should not exceed 2 °C above pre-industrial levels.


Les températures moyennes annuelles sont inférieures à moins 54 degrés Celsius.

Average annual temperatures are below –54 degrees Celsius.


La diapositive 13 montre les variations de température projetées par rapport à la température moyenne dans cette région au cours de la période de 1950 à 1980, variations qui se produiraient selon les deux scénarios des gaz à l'état de traces pour la température annuelle moyenne, la température hivernale moyenne — décembre, janvier et février — et la température estivale — juin, juillet et août — dans la dernière colonne.

Slide 13 shows the projected changes in temperature from the average temperature over this region from 1950 to 1980 that would occur under either one or the other of these two trace gas scenarios for either the annually-averaged temperature, the winter temperature averages — over December, January and February — or over summer temperatures — June, July and August — in the right-hand column.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Température moyenne annuelle du sol ->

Date index: 2022-10-17
w