Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tendance principale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tendance dominante [ tendance principale | tendance majeure | tendance primaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

major trend [ primary trend ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and intern ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement de longue durée | tendance | tendance de fond | tendance fondamentale | tendance générale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

recherche sur les tendances [ recherche à l'affût de nouveautés | recherche en matière de tendances futures | recherche de nouvelles tendances | recherche d'influences créatives | recherche en matière de tendances populaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coolhunting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inversion de tendance [ revirement de tendance | renversement de tendance | retournement de tendance | retournement de cycle | renversement de conjoncture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

turnaround [ turnround ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cutting force | cutting pressure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrarian strategy | contrarian investing | contrarian investment | contrarian investment strategy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tendance à très long terme | tendance séculaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secular trend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On distingue quatre tendances principales:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It is possible to discern four main trends:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La transition vers une économie verte se justifie principalement par une tendance à long terme à la raréfaction des ressources et à l’augmentation des prix de l’énergie et des matières premières observable à l’échelle planétaire, tendance à laquelle vient s’ajouter la dépendance croissante de l’Europe vis-à-vis de ses importations dans ce domaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The greening of the economy is mainly driven by a long-term global trend of increasing resource scarcity and rising energy and raw material prices which is exacerbated by Europe's growing dependence on imports of these resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Malheureusement, le cauchemar de l’effondrement est désormais la tendance principale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Unfortunately, this nightmare about its collapse is now the main trend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

La position n’était pas absolument unanime, mais une tendance principale s’est dégagée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

This was not a completely unanimous position, but it did have a main stream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les journalistes qui s’écartent de cette tendance principale, qui présentent un point de vue différent, sont critiqués et sont souvent victimes de campagnes de diffamation et de tentatives de discrédit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Journalists who depart from this main trend, who present a different point of view, are given critical write-ups and are sometimes met with smear campaigns and downright attempts to discredit them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

En ce qui concerne l’éducation, les deux tendances principales en matière d’innovation sont la numérisation et la baisse de la consommation énergétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

In education, the two main trends that comprise innovative opportunities are digitisation and the decrease of energy consumption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Sur les points soulevés par Mme Attwooll, M. Crowley et d’autres orateurs en ce qui concerne l’ensemble de la question des sanctions, permettez-moi de dire que la tendance principale, telle qu’elle apparaît dans la communication, montre que le nombre total d’infractions graves varie considérablement d’une année à l’autre - de 4 180 en 2000 à 9 502 en 2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

On the points raised by Mrs Attwooll, Mr Crowley and other speakers with regard to the whole question of sanctions, let me say that the main trend, as published in the communication, shows that the total number of serious infringements has varied considerably from one year to another – from 4 180 in 2000 to 9 502 in 2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

Les douanes face aux tendances de la contrefaçon et du piratage Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-01-08]

Customs response to latest trends in counterfeiting and piracy Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-01-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-01-08]

- En Europe, la demande à long terme en main d'oeuvre qualifiée dans les TCI reste forte et les développements à court terme ne modifient en rien la tendance principale à l'accroissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

Europe's long-term demand for skilled ICT people remains strong and short-term events do not undermine the basic growth trend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-13]

poursuivre l'action sur les principales tendances non durables (évaluation de ces tendances et de leurs liens).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

pursuing action on key unsustainable trends (assessment of these trends and the linkages between them).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-14]

D'autres ont cherché : personnalité à conduite d'échec asthénique borderline effort de coupe effort de coupe principal explosive force de coupe force de coupe principale inadéquate inversion de tendance investissement à contre-courant investissement à contre-tendance mouvement de longue durée paranoïaque passive placement à contre-courant placement à contre-tendance pression de coupe pression de coupe principale pression de réaction pression de réaction principale quérulente recherche d'influences créatives recherche de nouvelles tendances recherche sur les tendances recherche à l'affût de nouveautés renversement de conjoncture renversement de tendance retournement de cycle retournement de tendance revirement de tendance réaction de coupe réaction de coupe principale résistance de coupe résistance de coupe principale stratégie contraire stratégie contrarian stratégie d'investissement à contre-courant stratégie d'investissement à contre-tendance stratégie de placement à contre-courant stratégie à contre-courant tendance tendance de fond tendance dominante tendance fondamentale tendance générale tendance majeure tendance primaire tendance principale tendance séculaire tendance à très long terme Tendance principale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tendance principale ->

Date index: 2024-01-01