Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tenir des dossiers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maintenir des dossiers [ tenir des dossiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep a file

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maintenir les dossiers des clients | tenir à jour les dossiers des clients | tenir à jour un registre de clients | tenir des dossiers de clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir un dossier

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maintain a file

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

garder en liasse [ tenir au dossier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keep on file

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

keep up to date with local events | stay tuned with local events | keep up to date on local events | stay abreast with events on the local scene

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduite à tenir en cas d'incendie | conduite à tenir en cas de feu | conduite à tenir en présence d'un sinistre | conduite à tenir en cas de sinistre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actions to be taken in case of fire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

agent du service des dossiers médicaux | agent du service des dossiers médicaux/agente du service des dossiers médicaux | agente du service des dossiers médicaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health records clerk | health records staff member | medical note summariser | medical records clerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

composition du dossier

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Record composition

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

ajustement pour tenir compte des variations de change | ajustement pour tenir compte des variations de taux de change

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exchange valuation adjustment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pour tenir lieu d'un parent | pour tenir lieu de père ou de mère | en lieu et place d'un parent | en lieu d'un parent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in the place of a parent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Les établissements exemptés de l'obligation d'enregistrement conformément à l'article 83 peuvent être exemptés par l'État membre de l'obligation de tenir des dossiers reprenant les informations énumérées au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Establishments which are exempted from the registration requirement in accordance with Article 83 may be exempted by the Member State from the requirement to keep records of the information listed in paragraph 1 of this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Les établissements exemptés de l'obligation d'enregistrement conformément à l'article 84 peuvent être exemptés par l'État membre de l'obligation de tenir des dossiers reprenant les informations énumérées au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Establishments which are exempted from the registration requirement in accordance with Article 84 may be exempted by the Member State from the requirement to keep records of the information listed in paragraph 1 of this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Les transporteurs exemptés de l'obligation d'enregistrement conformément à l'article 86 peuvent être exemptés par l'État membre de l'obligation de tenir des dossiers reprenant les informations énumérées au paragraphe 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Transporters which are exempted from the registration requirement in accordance with Article 86 may be exempted by the Member State from the requirement to keep records of the information listed in paragraph 1 of this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Si la Commission européenne admet, semble-t-il, qu'il importe d'archiver les informations sur les primates non humains, les chats et les chiens (reconnaissant partant la controverse sur l'utilisation de ces espèces particulières), on ne sait pas pourquoi l'obligation de tenir un dossier individuel ne s'applique qu'aux primates non humains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

While the European Commission seems to understand the importance of keeping information on non-human primates, cats and dogs (and therefore recognises the controversy on the use of those particular species), it is not clear why the obligation to keep individual history files only applies to non-human primates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les personnes qui refusent de tenir des dossiers vont s'exposer à des peines, mais on ne peut garantir qu'elles vont en tenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

If people refuse to keep records, they will expose themselves to certain penalties, but you can't guarantee that people are going to keep records.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Nous voulons, par cette mesure, provoquer un changement de culture, amener les gens à penser non pas qu'il est préférable de ne tenir aucun dossier, mais que la non-conservation de dossiers peut entraîner des répercussions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

What you can do by a measure such as this is begin the process of changing the culture that says “no records is a good thing”. You want to change to a culture that says “no records is a very bad thing, and it has repercussions against me”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Il est absolument inacceptable qu'un ministère et un ministre exercent ce genre de pouvoir discrétionnaire sans tenir des dossiers corrects à ce sujet. L'hon. Hedy Fry: Les dossiers sont tenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

Hon. Hedy Fry: I want to reiterate that the records are kept, but not under the member's postal code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-21]

Nous n'avons pas de renseignements particuliers sur les patients qui ont reçu un implant ou un matériel, mais le prestataire de soins qui a fait la procédure doit tenir des dossiers médicaux à l'établissement de santé qui est responsable en fait de la tenue de dossiers sur les patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

We do not have specific patient information as to who has received an implant or a device, but the health care provider who has implanted that has medical records maintained within the health care facility that takes care of personal health information at the present time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

tenir les dossiers de tous les stages de formation initiale, d'adaptation, d'entraînement périodique et des contrôles à la disposition du membre d'équipage de cabine concerné, sur demande de ce dernier; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Make the records of all conversion and recurrent training and checking available, on request, to the cabin crew member concerned; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

L’interdiction d’accès aux dossiers des adolescents ne vise pas les personnes engagées pour conserver ou tenir ces dossiers (paragraphe 118(2)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The prohibition against providing access to youth records would not apply as between persons employed in keeping or maintaining such records (clause 118(2)).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : actualiser les évènements locaux composition du dossier en lieu d'un parent garder en liasse maintenir des dossiers maintenir les dossiers des clients pour tenir lieu d'un parent tenir au dossier tenir des dossiers tenir des dossiers de clients tenir un dossier Tenir des dossiers

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tenir des dossiers ->

Date index: 2022-07-02