Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tenir à jour les dossiers des clients » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maintenir les dossiers des clients | tenir à jour les dossiers des clients | tenir à jour un registre de clients | tenir des dossiers de clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir à jour un catalogue | mettre à jour un catalogue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maintain a catalogue | maintain a catalog | update a catalog | update a catalogue | maintaning a catalogue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre à jour | tenir à jour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

up-date

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tenir des livres, tenir à jour une comptabilité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

books of account (to keep proper -)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Dossier pour microfiches - Dossier mise à jour (gris) [ Dossier pour microfiches ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Microfiche Folder - Update File (Grey) [ Microfiche Folder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Dossier pour microfiches - Dossier mise à jour (mauve) [ Dossier pour microfiches ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Microfiche Folder - Update File (Purple) [ Microfiche Folder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Dossier pour microfiches - Dossier mise à jour (bleu) [ Dossier pour microfiches ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Microfiche Folder - Update File (Blue) [ Microfiche Folder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tenir à jour les antécédents de crédit de clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintain credit histories of clients | manage credit history of clients | maintain credit history of clients | oversee credit history of clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation de titres (se fait chez un dépositaire, banque ou centrale de dépôts, qui met à jour la position de chacun de ses clients après chaque séance de Bourse sans que les titres aient matériellement bougé)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

custody

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. L’obligation faite au titulaire de l’autorisation de mise sur le marché, en vertu de l’article 104, paragraphe 3, point b), de la directive 2001/83/CE, telle que modifiée par la directive 2010/84/UE, qui s’applique aux médicaments à usage humain autorisés conformément au règlement (CE) no 726/2004 en vertu de l’article 21 du règlement (CE) no 726/2004, tel que modifié par le présent règlement, de tenir à jour et de mettre à disposition sur demande un dossier permanent du système de pharmaco ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The obligation on the part of the marketing authorisation holder to maintain and make available on request a pharmacovigilance system master file in respect of one or more medicinal products for human use provided for in Article 104(3)(b) of Directive 2001/83/EC as amended by Directive 2010/84/EU, which applies to medicinal products for human use authorised pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 by virtue of Article 21 of Regulation (EC) No 726/2004 as amended by this Regulation, shall apply to marketing authorisations granted before 2 July 2012 as from either:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a) tenir à jour des dossiers de la formation reçue par les personnes pour satisfaire aux exigences des paragraphes (1) et (2);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) keep records of the training that was received by persons to meet the requirements of subsections (1) and (2);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Une banque peut tenir compte de ces dossiers pour évaluer le risque d'un éventuel client.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A bank may consider such information when accessing the risk profile of a potential customer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En conséquence, ils devraient tenir à jour des dossiers contenant les informations utiles aux fins de l’évaluation du statut zoosanitaire, de la traçabilité et de toute enquête épidémiologique en cas d’apparition d’une maladie répertoriée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

They should therefore maintain up-to-date records of information which are relevant for assessing the animal health status, for traceability and for an epidemiological enquiry in the event of the occurrence of a listed disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]

Les installations d'essais doivent être inspectées de façon régulière sur une base routinière afin que l'on puisse constituer et tenir à jour des dossiers sur le respect des BPL par des installations d'essais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Test facility inspections should be conducted on a regular, routine basis to establish and maintain records of the GLP compliance status of test facilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-10]

Actuellement, les employés de la Direction des programmes de la sécurité du revenu travaillent dans les centres régionaux de traitement de données pour approuver les demandes de paiement et pour tenir à jour les dossiers des retraités et des familles qui reçoivent des prestations pour leurs enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-30]

The branch employees are presently working in regional data processing control stations to approve requisitions for payment and keep the files of seniors and families who receive children benefits up to date.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-30]

Notre troisième point porte sur la question de la surveillance des laboratoires nécessaire pour tenir à jour des dossiers de tous les visiteurs dans les laboratoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Our third point is about the question of supervision of non-laboratory personnel in maintaining records of all visitors to the laboratories.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Par exemple, elle trie et enregistre les paiements aux entreprises de câblodistribution, de gaz et d'électricité versés dans une banque de l'annexe I et met à jour les dossiers des clients, mais ne fait pas de compensation de chèques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, it physically sorts and records payments made to a Schedule I bank's customers, such as cable, gas and hydro companies, and updates customer records. It does no cheque clearing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

§ 3 - Les Etats membres prévoient les modalités pratiques permettant de tenir régulièrement à jour, pour chaque travailleur, le dossier médical.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

§ 3 - Member States shall determine the practical arrangements to enable the medical record for each worker to be kept up to date.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dossier pour microfiches maintenir les dossiers des clients mettre à jour mettre à jour un catalogue tenir des dossiers de clients tenir à jour tenir à jour un catalogue Tenir à jour les dossiers des clients

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tenir à jour les dossiers des clients ->

Date index: 2023-12-05