Traduction de «Tenir à jour ses compétences linguistiques » (Français → Anglais) :

Les programmes et les structures de la formation des enseignants de langues étrangères doivent tenir compte de l’évolution des besoins en ce qui concerne les compétences linguistiques que les élèves et les étudiants devraient acquérir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The curricula and structures for training teachers of a foreign language need to respond to changing demands about the language skills that pupils and students should acquire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, notre gouvernement peut tenir compte de ces compétences linguistiques des candidats et s'assurer d'offrir l'accès à la justice dans les deux langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Our government can take candidates' linguistic abilities into account to ensure that Canadians have access to justice in both official languages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-27]

Par conséquent, afin de décider quel devrait être l'État membre de relocalisation, il convient de tenir particulièrement compte des qualifications et des caractéristiques spécifiques des demandeurs concernés, telles que leurs compétences linguistiques, ainsi que d'autres indications personnelles fondées sur des liens familiaux, culturels ou sociaux dont l'existence est prouvée qui pourraient favoriser leur intégration dans l'État membre de relocalisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

Therefore, in order to decide which specific Member State should be the Member State of relocation, specific account should be given to the specific qualifications and characteristics of the applicants concerned, such as their language skills and other individual indications based on demonstrated family, cultural or social ties which could facilitate their integration into the Member State of relocation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-09-21]

En outre, afin de décider quel devrait être l'État membre de relocalisation, il convient de tenir particulièrement compte des qualifications et des caractéristiques spécifiques des demandeurs concernés, telles que leurs compétences linguistiques, ainsi que d'autres indications personnelles fondées sur des liens familiaux, culturels ou sociaux dont l'existence est prouvée qui pourraient favoriser leur intégration dans l'État membre de relocalisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

In addition, in order to decide which specific Member State should be the Member State of relocation, specific account should be given to the specific qualifications and characteristics of the applicants concerned, such as their language skills and other individual indications based on demonstrated family, cultural or social ties which could facilitate their integration into the Member State of relocation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(26)En outre, pour désigner l'État membre vers lequel devrait s'effectuer la relocalisation, il conviendra de tenir particulièrement compte des qualifications spécifiques des demandeurs concernés, telles que leurs compétences linguistiques, afin de favoriser leur intégration dans l’État membre de relocalisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

(26)In addition, in order to decide which specific Member State should be the Member State of relocation, specific account should be given to the specific qualifications of the applicants concerned which could facilitate their integration into the Member State of relocation, such as their language skills.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-09-13]

C'est pourquoi les nominations qu'il fera continueront d'être fondées sur la compétence et l'engagement des candidats et de tenir compte de facteurs comme l'équilibre hommes-femmes, la diversité culturelle et les compétences linguistiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-18]

The government will continue to appoint excellent and committed candidates reflecting gender balance, cultural diversity and bilingual capacity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-18]

Il est clair que le gouvernement accepte qu'il importe de tenir compte des compétences linguistiques au moment de nommer des juges à la Cour suprême.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

The government clearly accepts that linguistic ability is an important factor in selecting judges of the Supreme Court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-22]

Ainsi, le gouvernement peut tenir compte des compétences linguistiques des candidats et s'assurer qu'il offre l'accès à la justice dans les deux langues officielles pour tous les citoyens au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

The government can take the linguistic abilities of the various candidates into account and ensure that all Canadians can access the legal system in either official language.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-22]

qu'il convient, lors de la mise au point de l'indicateur, de respecter pleinement la responsabilité des États membres quant à l'organisation de leurs systèmes éducatifs et de ne pas imposer à l'organisation et aux institutions concernées une charge administrative ou financière excessive; que la méthode de collecte des données devrait tenir compte des travaux antérieurs réalisés dans ce domaine aux niveaux international, communautaire ou des États membres, et être conçue et appliquée d'une manière efficace en termes de coûts; que l'indicateur européen des compétences linguisti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

the development of the Indicator should fully respect the responsibility of Member States for the organisation of their education systems and should not impose undue administrative or financial burdens on the organisation and institutions concerned; the method for data-gathering should take account of previous work in the field at international, Union and Member State level, and be devised and implemented in a cost-effective manner; the European Indicator of Language Competence shall be put in place as soon as possible, in accordance with the following terms of reference: data should be gathered on ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-18]

dans le contexte d'un nouveau cadre politique global sur le multilinguisme et dans les limites de ses compétences, à prendre des mesures visant à tenir compte de manière précise des besoins linguistiques des citoyens et des institutions, en accordant une attention particulière:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-20]

adopt measures, within the context of the new comprehensive policy framework on multilingualism and within the limits of its competences, aimed at taking due account of the linguistic needs of citizens and institutions, paying particular attention to:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-20]

D'autres ont cherché : entretenir mettre à jour mettre à jour un catalogue tenir à jour tenir à jour un catalogue tenir à jour un relevé Tenir à jour ses compétences linguistiques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tenir à jour ses compétences linguistiques ->

Date index: 2022-10-11