Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bain Reid pour tension de vapeur
Bain pour pression de vapeur Reid
Bombe RVP
Bombe de Reid pour tension de vapeur
Bombe pour pression de vapeur Reid
Force élastique de la vapeur
Mesure de la tension de vapeur selon Reid
PVR
Pression de la vapeur
Pression de vapeur
Pression de vapeur
Pression de vapeur Reid
TVR
Tension de vapeur
Tension de vapeur Reid
Tension de vapeur de l'eau

Traduction de «Tension de vapeur Reid » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tension de vapeur Reid | TVR [Abbr.]

Reid vapour pressure | RVP [Abbr.]


pression de vapeur Reid [ PVR | tension de vapeur Reid ]

Reid vapour pressure [ RVP | Reid vapor pressure ]


bombe de Reid pour tension de vapeur [ bombe pour pression de vapeur Reid | bombe de détermination de la tension de vapeur selon Reid | bombe RVP ]

Reid vapour pressure bomb [ RVP bomb ]


bain Reid pour tension de vapeur [ bain pour pression de vapeur Reid ]

Reid vapour pressure bath


pression de vapeur (méthode Reid) | pression de vapeur Reid

Reid vapour pression


mesure de la tension de vapeur selon Reid

Reid vapour pressure test


tension de vapeur | tension de vapeur de l'eau

steam pressure | steam tension | vapour pressure of water


tension de vapeur | pression de la vapeur | pression de vapeur | force élastique de la vapeur

vapor tension | vapor pressure


tension de vapeur | pression de vapeur

vapor pressure | vapour pressure | vapour tension
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
e) un produit pétrolier dont le point d’éclair en vase clos ne dépasse pas 60 °C et dont la tension de vapeur (Reid), déterminée au moyen du test intitulé Test No. D323-94, Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Reid Method), avec ses modifications successives, de l’American Society for Testing and Materials, est inférieure à la pression atmosphérique, ou

(e) a petroleum product that has a closed flashpoint not exceeding 60°C and a Reid vapour pressure, as determined by the American Society for Testing and Materials, Test No. D 323-94, Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Reid Method), as amended from time to time, below atmospheric pressure, or


d) à l’état liquide, une tension de vapeur absolue supérieure à 275 kilopascals (2,71 atmosphères) à 37,8 °C (100 °F), déterminée par la méthode décrite dans la norme D323-82 de l’ASTM intitulée Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Reid Method), en date du 27 août 1982.

(d) in a liquid state, an absolute vapour pressure exceeding 275 kilopascals (2.71 atmospheres) at 37.8°C (100°F) as determined by the Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Reid Method), ASTM D323-82, dated August 27, 1982.


d) les liquides inflammables ayant une tension de vapeur absolue Reid égale ou supérieure à 40 livres par pouce carré à 100 °F sont classés avec les gaz comprimés.

(d) flammable liquids with a Reid vapour pressure of 40 psi or greater at 100°F are classed as compressed gases.


(5) La tension de vapeur de l’essence à 37,8 °C (100 °F) mentionnée à l’annexe 1 doit être mesurée conformément à la méthode D 5191-01 de l’American Society for Testing and Materials, intitulée Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Mini Method), et convertie en tension de vapeur sèche (dry vapor pressure equivalent) conformément à cette méthode.

(5) The vapour pressure of gasoline at 37.8°C (100°F) referred to in Schedule 1 must be measured in accordance with the American Society for Testing and Materials method D 5191-01, Standard Test Method for Vapor Pressure of Petroleum Products (Mini Method) and converted to “dry vapor pressure equivalent” as described in that method.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le surremplissage ou la surpression au regard notamment du taux de remplissage et de la tension de vapeur à la température de référence,

overfilling or overpressurisation having regard in particular to the filling ratio and to vapour pressure at the reference temperature;


Les machines à moteur à combustion interne destinées à des travaux souterrains doivent être équipées exclusivement d'un moteur utilisant un carburant à faible tension de vapeur et qui exclut toute étincelle d'origine électrique.

Machinery with internal combustion engines for use in underground workings must be fitted only with engines using fuel with a low vaporising pressure and which exclude any spark of electrical origin.


Tension de vapeur à saturation de l'air de dilution

Saturation vapour pressure of the dilution air


Tension de vapeur à saturation de l'air d'admission du moteur pression ambiante)

Saturation vapour pressure of the engine intake air (ISO 3046: psy =PSY test ambient)


Les machines à moteur thermique doivent être équipées exclusivement d'un moteur à combustion interne utilisant un carburant à faible tension de vapeur et qui exclut toute étincelle d'origine électrique.

Machinery with heat engines for use in underground working must be fitted only with internal combustion engines using fuel with a low vaporising pressure and which exclude any spark of electrical origin.


Si l'on compare ces chiffres aux valeurs moyennes prévues en l'an 2000 pour l'essence et le carburant diesel si aucune législation n'est adoptée, on constate des améliorations en ce qui concerne la tension de vapeur Reid (TVR), les aromatiques, le benzène et le soufre dans l'essence, et en ce qui concerne l'indice de cétane, la densité, les polyaromatiques, la T95 (distillation) et le soufre dans le carburant diesel.

A comparison with the predicted average market values for petrol and diesel fuels by the year 2000 in the absence of legislation shows improvements with regard to Reid Vapour Pressure (RVP), aromatics, benzene and sulphur in petrol and with regard to cetane number, density, polyaromatics, T95 (distillation) and sulphur in diesel fuel.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tension de vapeur Reid ->

Date index: 2023-05-07
w