Elle a tenu compte à cette fin du fait que la plupart des difficultés de Piraeus ne découlent pas d’une prise de risques excessive, mais de la crise de la dette souveraine et de la récession exceptionnellement longue et profonde qui s'est amorcée en 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

In its assessment, the Commission acknowledged that most of Piraeus' difficulties do not come from excessive risk-taking but from the sovereign debt crisis and the exceptionally protracted and deep recession which started in 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

Dans son évaluation, elle a tenu compte du fait que la plupart des difficultés de NBG ne découlaient pas d’une prise de risques excessive, mais essentiellement de la crise de la dette souveraine et de la récession exceptionnellement longue et profonde qui s'est amorcée en 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

In its assessment, the Commission has taken into account the fact that most of NBG's difficulties do not come from excessive risk taking but primarily from the sovereign debt crisis and the related exceptionally protracted and deep recession which started in 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

Dans son évaluation, la Commission a tenu compte du fait que les difficultés d’Alpha Bank ne découlaient pas d’une prise de risques excessive, mais essentiellement de la crise de la dette souveraine et de la récession exceptionnellement longue et profonde qui s'est amorcée en 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

In its assessment, the Commission took into account the fact that the difficulties of Alpha Bank did not come from excessive risk-taking but primarily from the sovereign debt crisis and the related exceptionally protracted and deep recession which started in 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

Dans son évaluation, la Commission a tenu compte du fait que les difficultés d’Eurobank ne découlaient pas, pour l'essentiel, d’une prise de risques excessive, mais de la crise de la dette souveraine et de la récession exceptionnellement longue et profonde qui s'est amorcée en 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

In its assessment, the Commission has taken into account the fact that the difficulties of Eurobank do not come mainly from excessive risk-taking but from the sovereign crisis and the related exceptionally protracted and deep recession which started in 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n’est pas tenu compte des déchirures éventuelles provoquées par les arêtes du pendule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

Any tears caused by the edges of the pendulum weight are to be ignored.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

Compte tenu de l’inadéquation des ressources propres traditionnelles de l’UE, une discussion entre spécialistes a été amorcée au sein de la nouvelle commission SURE concernant les nouvelles ressources propres pour le budget de l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

In view of the inadequacy of the EU’s traditional own resources, a specialist discussion was started in the SURE committee on new own resources for the EU budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

(9) Considérant les conditions difficiles sur les marchés internationaux, liées plus particulièrement à la chute des prix de la houille amorcée dès 1997, et compte tenu du fait que les moyens financiers prévus dans le compromis sur le charbon ne pouvaient dépasser un certain plafond établi dans le cadre d'une programmation pluriannuelle, l'Allemagne a décidé d'avancer la fermeture de la mine "Ewald/Hugo" au 30 avril 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-08]

(9) In view of the difficult conditions on the international markets, due in particular to the rapid fall in coal prices since 1997, and given the fact that the aid provided for in the coal agreement could not exceed a certain ceiling established in the framework of multiannual planning. Germany decided to bring forward the closure of the "Ewald/Hugo" mine to 30 Apil 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-05-08]

En ce qui concerne le prolongement de l'initiative "Emploi", décidé par votre Parlement pour renforcer la dynamique sur l'emploi amorcée par le Conseil européen d'Amsterdam, la réunion de concertation entre le Parlement européen et le Conseil qui s'est tenue le 20 juillet a montré que ce sujet constituait une priorité de nos deux institutions pour le budget de l'exercice 2001 notamment, dans le prolongement des conclusions du Conseil européen de Feira.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

As regards the extension of the ‘Employment’ initiative, agreed by Parliament to strengthen the employment dynamic begun by the Amsterdam European Council, the conciliation meeting between the European Parliament and the Council held on 20 July demonstrated that this subject represents a priority for both our institutions for the 2001 budget, especially in terms of building on the conclusions of the Feira European Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

3.MESURES À EFFECTUER3.1.Fractures et fissuresAprès chaque essai, tous les éléments d'assemblage, les membrures et les dispositifs de fixation sont examinés visuellement pour y déceler les fractures et les fissures; il n'est pas tenu compte d'eventuelles petites fissures dans les éléments sans importance.Il n'est pas tenu compte des déchirures éventuelles provoquées par les arêtes du pendule.3.2.Zone de dégagement3.2.1.Au cours de chaque essai, le dispositif de protection est examiné pour vérifier si une partie quelconque de ce dispo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-25]

3.MEASUREMENTS TO BE MADE3.1.Fractures and cracksAfter each test all structural members, joints and fastening systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.Any tears caused by the edges of the pendulum weight shall be ignored.3.2.Zone of clearance3.2.1.During each test an examination shall be made to see whether any part of the protection structure has entered the zone of clearance round the driver's seat as defined in Item 2 of this Annex.3.2.2.In addition, an examination shall be made to determine whether any part of the zone of clearance is outside the protection of the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-05-25]

Au moment de procéder à la refonte de la Loi, on tiendra compte des résultats des consultations tenues auprès des organisations autochtones, des travaux réalisés dans le cadre de l’initiative conjointe du MAINC et de l’APN sur l’élaboration de politiques (Services fonciers et fiduciaires)(12), des résultats de l’étude devant être amorcée par le représentant spécial(13) qui examine les vides juridiques dans la Loi sur les Indiens [.], l’examen de la Loi canadienne sur les droits de la personne(14) et des jugements de la Cour suprême du ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

This statutory renewal will be informed by consultations with Aboriginal organizations, the AFN/INAC Joint Initiative on Policy Development (Lands and Trusts Services),(12) the results of the study to be undertaken by the Special Representative(13) who is looking at the legislative gaps in the [Indian Act]., the review of the Canadian Human Rights Act,(14) and upcoming decisions from the Supreme Court of Canada.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : résistance à la déchirure amorcée tenue à la déchirure amorcée Tenue à la déchirure amorcée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tenue à la déchirure amorcée ->

Date index: 2021-12-04