29. souligne l'importance d'élargir le champ des expertises de terrain et d'endiguer le drainage des capacités, notamment médicales, du monde en développement vers le monde développé;
29. Stresses the importance of expanding the range of expertise in the field; and of stemming the drain of skills, especially medical skills, from the developing world to the developed world;