S'il est question de prévoir une franchise de 5 p. 100—ce qui correspond en réalité à 10 p. 100 de la marge brute en vertu de l'ancien programme, puisque la marge axée sur la production est plus importante—si on ne peut accéder aux fonds que difficilement ou pas du tout, nos producteurs vont forcément remettre en question la valeur potentielle de ce programme.
If they're going to deduct off the top 5% which really equates to 10% in our old program, because the production margin is larger, so it's roughly equal to 10% of our old gross margin calculation and if you can't trigger it in the first place, or it would be very difficult to trigger it, our producers are going to seriously question what the value of the program is.