Traduction de «Test de concept » (Français → Anglais) :

They were moderately successful — they came up with some interesting designs — but as we continued to offer that type of activity, we started seeing students showing up with computer-aided design or CAD drawings of what they had tested at the school.

If that requires a cooperative effort in test programs or the design of test programs or the evaluation of results, we are always interested and available to partake in that kind of work where there is a credible job to be done.

We also have the test results of the Canadian Test of Basic Skills in October of 1993, where Grade 4 students made significant gains in performance in the areas of mathematic concepts, computation and problem solving with respect to increases of 8, 13 and 4 percentage points as compared to 1990-1991.

By trying to expand the scope of the bill after second reading, the government is avoiding the constitutional test and will therefore be able to amend private members' bills as it sees fit, instead of presenting those concepts in government bills that must pass the constitutional test of the Minister of Justice.

51. Strongly supports the focus on micro-enterprises in a strengthened SME test, and notes the concept of excluding micro-enterprises by default from any proposed legislation; believes, however, that an exemption could only be applied, where the specific needs of micro-enterprises cannot be addressed by adapted solutions or lighter regimes, as demonstrated by the SME test; insists, therefore, on the establishment of a micro-dimension as an inherent part of the SME test in order to assess systematically all available options; recalls that any exemption or adapted solution should not interfere with fundamental EU health and safety at wo ...[+++]rk requirements, fundamental EU workers’ rights or fundamental principles of EU environmental legislation; stresses that when micro businesses are included in the scope of a provision to the full extent, the reasons for including them thus should be clearly demonstrated by the SME test results;

This is important in order to strengthen the market’s confidence in the design and credibility of the tests.