Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Test de dépistage du SIDA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

test de dépistage des anticorps anti-SIDA [ test de dépistage de l'anticorps du virus du SIDA | test de dépistage des anticorps du virus du SIDA | test de dépistage du SIDA ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

AIDS virus antibody test [ blood screening test for the AIDS virus antibody | AIDS antibody test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le test de dépistage du VIH/SIDA

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Testing for HIV/AIDS

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

test de dépistage de l'antigène prostatique spécifique [ test de dépistage de l'APS | test de l'antigène prostatique spécifique | test de l'APS | dosage sérique de l'antigène prostatique spécifique | dosage sérique de l'APS | dosage de l'antigène prostatique spécifique | dosage de l'APS ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prostate specific antigen test [ prostate-specific antigen test | PSA test | prostate specific antigen testing | prostate-specific antigen testing | PSA testing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

test de dépistage du virus du papillome humain | test de dépistage du VPH | test VPH

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human papillomavirus DNA test | HPV DNA test | human papillomavirus test | HPV test | hybrid capture test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

test génétique de dépistage | test de dépistage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic screening test | screening test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dépistage | test de dépistage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

screening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépistage du sida

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AIDS detection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

test de dépistage génétique | test génétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

genetic test | predictive genetic test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des tests de dépistage du cancer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct a cancer screening test | conduct screening for cancer | conduct cancer screening tests | perform cancer screening tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

test de dépistage de la maladie d'Alzheimer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Alzheimer's disease screening test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. est convaincu que la prévention est un aspect important de la lutte contre le VIH/sida et qu'il convient, à cet égard, d'encourager la population à respecter le principe des "3 C" (consentement informé, confidentialité et conseil) dans le cadre des tests de dépistage du VIH/sida et des autres services connexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

15. Believes that prevention is an important aspect to fight against HIV/AIDS and in this respect promotes the participation of the population in respecting the 3C (informed consent, confidentiality and counselling) principles in HIV testing and other HIV-related services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

Il est vrai que des tests de dépistage existent pour de nombreux types de cancers, mais avant d’introduire de nouveaux tests de dépistage, leur efficacité doit être correctement évaluée et prouvée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

It is true that screening tests are available for many types of cancers, but before introducing new screening tests their effectiveness has to be adequately evaluated and demonstrated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

(26) Les tests de dépistage mentionnés dans l'annexe ne peuvent être proposés à la population dans le cadre de programmes de dépistage organisés, avec une assurance de qualité à tous les niveaux, que moyennant une bonne information sur les avantages et les risques qu'ils présentent, des ressources adéquates en matière de dépistage, un suivi assorti de procédures de diagnostic complémentaires et, si nécessaire, le traitement des personnes dont le test de dépistage s'est révélé positif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

(26) The screening tests listed in the Annex can only be offered on a population basis in organised screening programmes with quality assurance at all levels, if good information about benefits and risks, adequate resources for screening, follow-up with complementary diagnostic procedures and, if necessary, treatment of those with a positive screening test are available.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

(5 bis) Les tests de dépistage actuellement en cours d'évaluation et potentiellement utiles comprennent la recherche de l'antigène prostatique spécifique (PSA) pour le dépistage du cancer de la prostate, la mammographie des femmes âgées de 40 à 49 ans pour le dépistage du cancer du sein, le test immunologique de recherche de sang occulte dans les selles (FOBT) et la coloscopie flexible pour le dépistage du cancer colorectal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

(5a) Potentially promising screening tests currently being evaluated include the prostate-specific antigen (PSA) test for prostate cancer, mammography screening for breast cancer for women in the 40-49 age range, immunological Faecal Occult Blood Testing (FOBT) for colorectal (bowel) cancer and flexible colonoscopy for colorectal cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(15) Il est nécessaire de disposer de systèmes de données centralisés, notamment d'une liste de toutes les catégories de personnes auxquelles s'adresse le programme de dépistage, ainsi que des données sur tous les tests de dépistage, les évaluations et les diagnostics finals, pour gérer les programmes de dépistage organisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

(15) Centralised data systems, including a list of all categories of persons to be targeted by the screening programme and data on all screening tests, assessment and final diagnoses, are needed to run organised screening programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

(6) La fréquence des tests de dépistage et les intervalles entre ceux-ci ainsi que d'autres particularités épidémiologiques nationales ou régionales figurent parmi les facteurs importants qui doivent être analysés avant de décider de l'application du test à l'ensemble de la population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

(6) Important factors which have to be assessed before a population-wide implementation is decided upon include, inter alia, the frequency and interval of the application of the screening test as well as other national or regional epidemiological specificities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

(28) Une fois que l'efficacité d'un nouveau test de dépistage a été démontrée, les tests modifiés peuvent être évalués en utilisant d'autres paramètres de substitution validés sur le plan épidémiologique, à condition que la valeur prévisionnelle de ces paramètres soit établie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

(28) Once there is evidence that a new screening test is effective, evaluation of modified tests may be possible using other epidemiologically validated surrogate endpoints if the predictive value of these endpoints is established.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

Comme le propose l’amendement 33, nous devons nous intéresser aux nouveaux tests de dépistage prometteurs qui sont actuellement en cours d’évaluation, et tout particulièrement au test VPH et au test pour le cancer de la prostate. Nous devons également considérer le dépistage mammographique pour les femmes de 40 à 49 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

As Amendment 33 suggests, we need to look at the promising new screening tests currently under evaluation, especially the HPV test and a test for prostate cancer, as well as considering mammography screening for women aged 40 to 49.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

(20) Des indicateurs de performance spécifiques ont été établis pour les tests de dépistage du cancer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

(20) Specific performance indicators have been established for cancer screening tests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

(5 bis) Les tests de dépistage actuellement en cours d'évaluation et potentiellement utiles comprennent la recherche de l'antigène prostatique spécifique (PSA) pour le dépistage du cancer de la prostate, la mammographie des femmes âgées de 40 à 49 ans pour le dépistage du cancer du sein, le test immunologique de recherche de sang occulte dans les selles et la coloscopie flexible pour le dépistage du cancer colorectal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

D'autres ont cherché : dosage de l'aps dosage de l'antigène prostatique spécifique dosage sérique de l'aps dépistage dépistage du sida test vph test de dépistage test de dépistage de l'aps test de dépistage du sida test de dépistage du vph test de dépistage génétique test de l'aps test de l'antigène prostatique spécifique test génétique test génétique de dépistage Test de dépistage du SIDA

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Test de dépistage du SIDA ->

Date index: 2023-06-19