Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ailes contre ailes
Choc contre un poteau
Conduite pare-chocs contre pare-chocs
Conduite pare-chocs à pare-chocs
Conduite roue à roue
Pare-chocs contre pare-chocs
Test du poteau
Test jambe contre pare-chocs
Test partie supérieure de la jambe contre pare-chocs

Traduction de «Test jambe contre pare-chocs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
test jambe contre pare-chocs

legform test | legform to bumper test


test partie supérieure de la jambe contre pare-chocs

upper legform to bumper test


conduite pare-chocs à pare-chocs [ conduite pare-chocs contre pare-chocs | conduite roue à roue ]

bumper to bumper driving


pare-chocs contre pare-chocs [ ailes contre ailes ]

bumper to bumper


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[2] Tels que, par exemple, les vaccins contre l'hépatite B, les concentrés de jus de fruit ou les pare-chocs de voiture en bioplastique.

[2] Such as, for example, vaccines against Hepatitis B, fruit juice concentrates or car bumpers made out of bioplastic


3.3. Trois essais de collision du bas de jambe factice sur le pare-chocs seront effectués au minimum, soit un essai sur le tiers central et un essai sur chacun des deux tiers externes du pare-chocs, dans les positions où la probabilité de lésions est estimée la plus forte.

3.3. A minimum of three lower legform to bumper tests shall be carried out, one each to the middle and the outer thirds of the bumper at positions judged to be the most likely to cause injury.


Collision de haut de jambe factice sur le pare-chocs (si essai effectué)

Upper legform to bumper (where performed)


Collision de bas de jambe factice sur le pare-chocs (si essai effectué)

Lower legform to bumper (where performed)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
*, la Commission revoit, à la lumière du progrès technique et de l'expérience acquise, les dispositions techniques de la présente directive et, en particulier, les conditions nécessaires pour exiger un test de collision de haut de jambe factice sur le pare-chocs du système de protection frontale , l'inclusion d'un test de collision de tête d'adulte, ainsi que les spécifications des tests de collision de tête d'enfant.

*, in the light of technical progress and experience, the Commission shall review the technical provisions of this Directive and, in particular, the conditions for requiring the Upper Legform to Frontal Protection System test, the inclusion of an Adult Headform to Frontal Protection System test and the specification of a Child Headform to Frontal Protection System test.


Au plus tard [quatre ans et neuf mois après la publication de la présente directive], la Commission revoit, à la lumière du progrès technique et de l'expérience acquise, les dispositions techniques de la présente directive et, en particulier, les conditions nécessaires pour exiger un test de collision de haut de jambe factice sur le pare-chocs du système de protection frontale, l'inclusion d'un test de collision de tête d'adulte, ainsi que les spécific ...[+++]

Not later than [four years and nine months after publication of this Directive], in the light of technical progress and experience, the Commission shall review the technical provisions of this Directive and, in particular, the conditions for requiring the Upper Legform to Frontal Protection System "Bumper" test, the inclusion of an Adult Headform to Frontal Protection System test and the specification of a Child Headform to Frontal Protection System test.


L'essai de collision de haut de jambe factice sur le pare- chocs du système de protection frontale est effectué si la hauteur inférieure du pare- chocs du système de protection frontale dépasse 500 mm.

The Upper Legform to Frontal Protection System test shall be carried out if the lower frontal protection system height at the test position is more than 500 mm.


Dans des conditions bien déterminées, cet essai doit être remplacé par le test de collision de haut de jambe factice sur le pare-chocs du système de protection frontale visé au paragraphe 3.1.2.

Under specified conditions this test must be replaced by the Upper Legform to Frontal Protection System "Bumper" test specified in paragraph 3.1.2.


Dans des conditions bien déterminées, cet essai peut remplacer le test de collision de haut de jambe factice sur le pare-chocs du système de protection frontale visé au paragraphe 3.1.1.

Under specified conditions thistest can replace the Lower Legform to Frontal Protection System "Bumper" test specified in paragraph 3.1.1


3.2. Les essais de collision du haut de jambe factice sur le pare-chocs sont dirigés vers les points sélectionnés au point 3.2 du chapitre II de la présente partie, si la hauteur minimale du pare-chocs est supérieure à 500 mm à la position choisie pour l'essai et si le constructeur a choisi de réaliser un essai avec haut de jambe factice plutôt qu'avec bas de jambe factice.

3.2. Upper legform to bumper tests shall be carried out to test positions selected in paragraph 3.2, Chapter II of this Part, if the lower bumper height at the test position is more than 500 mm and the manufacturer elects to perform an upper legform test instead of a lower legform test.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Test jambe contre pare-chocs ->

Date index: 2021-02-17
w