Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de dernière volonté
Actes publics
An Act respecting Municipal Public Works
Disposition de dernière volonté
Loi concernant les testaments
Loi de 1996 sur les testaments
Testament
Testament authentique
Testament notarié
Testament par acte public
Testament public
The Municipal Publics Works Act
The Public Works Creditors' Payment Act
The Wills Act

Traduction de «Testament par acte public » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
testament authentique | testament notarié | testament par acte public | testament public
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
authentic will | notarial will
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
testament authentique | testament notarié | testament par acte public
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
notarially recorded will
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
testament authentique | testament par acte public
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
public will dictated by testator,executed by two notaries in the presence of two witnesses,or by one notary public with four witnesses
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi de 1996 sur les testaments [ Loi concernant les testaments | The Wills Act ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Wills Act, 1996 [ An Act respecting Wills | The Wills Act ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
testament public | testament authentique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
will by public deed | public will | last will by public deed
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
acte de dernière volonté | disposition de dernière volonté | testament
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
last will and testament | will
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
The Public Works Creditors' Payment Act [ An Act to create Trusts for the benefit of certain Wage Earners and other Persons in respect of payments made pursuant to contracts for Public Works ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Public Works Creditors's Payment Act [ An Act to create Trusts for the benefit of certain Wage Earners and other Persons in respect of payments made pursuant to contracts for Public Works ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
The Municipal Publics Works Act [ An Act respecting Municipal Public Works ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Municipal Public Works Act [ An Act respecting Municipal Public Works ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
actes publics
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
public registers
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recommandation de la Commission concernant l'enregistrement des testaments, après l'adoption par le Conseil et le Parlement européen du règlement relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et des actes authentiques en matière de successions et à la création d'un certificat successoral européen | Commission | 2013 |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Commission Recommendation on registration of wills, following the adoption by the Council and European Parliament of the Regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and authentic instruments in matters of succession and the creation of a European Certificate of Succession | Commission | 2013 |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
c) certificat de mariage, de changement de nom ou de décès, procuration, testament ou acte d’homologation d’un testament ou désignation de l’administrateur d’une succession, si la copie est certifiée par la personne qui a la garde de l’original;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(c) a copy of a death certificate, marriage certificate, name change certificate, power of attorney, will, approval or probate of will or appointment of administrator, certified by the person who has custody of the original;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
c) certificat de mariage, de changement de nom ou de décès, procuration, testament ou acte d’homologation d’un testament ou désignation de l’administrateur d’une succession, si la copie est certifiée par la personne qui a la garde de l’original;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(c) a copy of a death certificate, marriage certificate, name change certificate, power of attorney, will, approval or probate of will or appointment of administrator, certified by the person who has custody of the original;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
12 (1) Le partage contenu dans un acte présenté comme un testament n’est pas nul du seul fait que cet acte est invalide en tant que testament ou que le partage est invalide en tant que legs aux termes du testament.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
12 (1) An apportionment in an instrument purporting to be a will is not ineffective by reason only of the fact that the instrument is invalid as a will or that the apportionment is invalid as a bequest under the will.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c)«testament conjonctif», un testament établi par deux ou plusieurs personnes dans le même acte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
(c)‘joint will’ means a will drawn up in one instrument by two or more persons.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
«testament conjonctif», un testament établi par deux ou plusieurs personnes dans le même acte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
‘joint will’ means a will drawn up in one instrument by two or more persons.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
Les actes juridiques consignés dans un acte authentique pourraient être, par exemple, l'accord conclu entre les parties quant au partage ou à la répartition de la masse successorale, un testament, un pacte successoral ou toute autre déclaration de volonté.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
The legal acts recorded in an authentic instrument could be, for instance, the agreement between the parties on the sharing-out or the distribution of the estate, or a will or an agreement as to succession, or another declaration of intent.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
Par ailleurs, la reconnaissance mutuelle devrait être étendue à des domaines encore non couverts mais essentiels pour la vie quotidienne, tels que les successions et les testaments, les régimes matrimoniaux et les conséquences patrimoniales de la séparation des couples, tout en tenant compte des systèmes juridiques des États membres, y compris en matière d'ordre public, et des traditions nationales dans ce domaine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
Mutual recognition should, moreover, be extended to fields that are not yet covered but are essential to everyday life, for example succession and wills, matrimonial property rights and the property consequences of the separation of couples, while taking into consideration Member States’ legal systems, including public policy, and national traditions in this area.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]
De même, pour répondre aux problèmes concrets des citoyens, il traite de la reconnaissance mutuelle des documents et actes extrajudiciaires nécessaires au règlement d’une succession (testaments, actes notariés, actes administratifs).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-22]
Likewise, to tackle practical problems, it considers the mutual recognition of the extrajudicial documents needed to settle a succession (wills, deeds, administrative documents).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-22]
Si toutefois, l'associé défunt laisse un testament prévoyant qu'il lègue, à ses héritiers, ses droit et obligations en ce qui concerne l'entreprise, quelle disposition prime: celle du contrat de société ou celle d'un acte unilatéral comme le testament de l'entrepreneur défunt ou des donations?
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
If, however, the deceased partner leaves a will bestowing on his heirs his rights and obligations concerning the firm, which provisions take precedence: those of the partnership agreement or those of a unilateral act such as the will of the deceased partner or the making of a gift?
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : loi concernant les testaments     the municipal publics works act     the wills act     acte de dernière volonté     actes publics     disposition de dernière volonté     testament     testament authentique     testament notarié     testament par acte public     testament public     Testament par acte public     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Testament par acte public ->

Date index: 2022-11-19
w