Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Texte législatif qui fait renvoi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

texte législatif qui fait renvoi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referring enactment [ referential enactment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

texte législatif auquel on fait renvoi [ texte législatif cité | texte législatif incorporé | texte législatif incorporé par renvoi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referenced enactment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

document auquel il est fait renvoi [ texte cité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

referenced document

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En fait, le paragraphe 52(2)c) stipule clairement que les modifications d'un texte législatif qui fait partie de la Constitution font elles aussi partie de la Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Indeed, subsection 52(2)(c) clearly specifies that any amendment to an act which is itself part of the constitution is also part of the constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous avons adopté un texte législatif qui fait de la participation à une organisation criminelle un acte punissable d'une peine maximale de 14 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We passed legislation making it illegal to participate in a criminal organization, punishable by up to 14 years in prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous savez certainement que le Parlement est suffisamment souverain pour que, lorsqu'il adopte un texte législatif, le fait qu'il puisse avoir adopté une convention internationale ne signifie pas que celle-ci prime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I'm sure you know that Parliament is sovereign enough that if it enacts a piece of legislation, the fact that it may have adopted an international convention does not mean that the convention overrules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Dans une lettre de mise en demeure adressée à la Slovaquie le 8 octobre 2009, la Commission a pointé un certain nombre de lacunes et d’insuffisances, mais cet État membre n’a jusqu’ici modifié qu’un seul texte législatif et fait savoir à la Commission qu’il entendait adopter en 2011 une nouvelle loi relative aux déchets qui remédierait aux autres manquements constatés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

The Commission outlined a number of gaps and deficiencies in a letter of formal notice to Slovakia on 8 October 2009, but to date Slovakia has amended only one piece of legislation, and has informed the Commission that it intends to adopt a new waste law in 2011 to address the remaining breaches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait que la directive résume quatre «vieilles» directives et économise 2 000 pages de texte législatif en fait un exemple de la réduction bureaucratique à l’œuvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

The fact that the directive summarises four ‘old’ directives and saves 2 000 pages of legislative text makes it an example of bureaucracy reduction in action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Le fait que la directive résume quatre «vieilles» directives et économise 2 000 pages de texte législatif en fait un exemple de la réduction bureaucratique à l’œuvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

The fact that the directive summarises four ‘old’ directives and saves 2 000 pages of legislative text makes it an example of bureaucracy reduction in action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Je sais pertinemment que la jeunesse canadienne est très favorable à ce texte législatif. En fait, c'est sans doute le groupe qui manifeste le plus de soutien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

It's not lost on me that young Canadians are very supportive of this legislation and are probably the most supportive group of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-11]

Nous sommes davantage d'accord en ce qui concerne l'amendement 17 parce qu'il porte sur le texte législatif : il fait en effet référence à l'article 4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

In the case of Amendment No 17, our agreement is even greater since it is within the legislative text: it relates to Article 4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Je souligne cependant que je suis favorable au concept de la promotion des droits des patients et je suis la politique en la matière : elle est incluse dans le forum santé et il y est spécifiquement fait référence, vous le remarquerez, dans le considérant 3 du texte législatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

I stress, however, that I favour the concept of the promotion of patient rights and I am following the policy on this, which is included in the health forum and – you will note – is specifically referred to in the legislation at recital 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

Moi, j'interviens sur l'irrecevabilité de cette demande, dans la mesure où l'article 112 renvoie à l'article 60, qui concerne les propositions de la Commission et les textes législatifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

I am myself speaking to say that this request in inadmissible, insofar as Rule 112 refers to Rule 60, which is about Commission proposals and legislative texts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

D'autres ont cherché : texte cité texte législatif cité texte législatif incorporé texte législatif incorporé par renvoi texte législatif qui fait renvoi Texte législatif qui fait renvoi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Texte législatif qui fait renvoi ->

Date index: 2022-04-26