Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action par tout ou rien
Filtre à air commandé par thermostat
Filtre à air à commande thermostatique
Filtre à air à réglage thermostatique
Réglage à deux paliers
Siège réglable en 2 sens
Siège réglable en deux directions
Siège à réglage électrique en 2 sens
Siège à réglage électrique à deux sens
Siège électrique réglable à 2 positions
Siège électrique à deux réglages
Thermostat d'intérieur à deux niveaux
Thermostat d'intérieur à deux niveaux de température
Thermostat à action rapide
Thermostat à deux positions
Thermostat à deux réglages
Thermostat à double température

Traduction de «Thermostat à deux réglages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
thermostat à double température [ thermostat à deux réglages ]

two-setting thermostat [ dual setting thermostat ]


siège électrique à deux réglages | siège réglable en deux directions | siège réglable en 2 sens | siège à réglage électrique à deux sens | siège à réglage électrique en 2 sens | siège électrique réglable à 2 positions

two-way power seat | 2-way power seat | fore/aft adjustement seat


thermostat à action rapide | thermostat à deux positions

snap-acting thermostat


thermostat d'intérieur à deux niveaux de température [ thermostat d'intérieur à deux niveaux ]

two-stage indoor thermostat


filtre à air à réglage thermostatique [ filtre à air à commande thermostatique | filtre à air commandé par thermostat ]

thermostatic air cleaner [ thermostatically controlled air cleaner ]


action par tout ou rien | réglage à deux paliers

on-off action | open and shut action | two-position action | two-step action
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(B) si elle comporte une échelle de temps d’irradiation ou de valeurs en milliampères-secondes, soit telle que le rapport entre deux réglages successifs ne dépasse pas 1,25:1, sauf pour les temps d’au plus 1/20 seconde, 3 cycles ou les valeurs de réglage équivalentes en milliampères-secondes,

(B) in the case of a timer that has a scale of irradiation times or milliampere-second values, is such that the ratio of no two consecutive settings exceeds 1.25:1, except for times not greater than 1/20 second, 3 cycles or the equivalent milliampere-second values, and


78. Lors d’un examen effectué pour l’application des alinéas 8b) ou 26(1)c) de la Loi, il ne doit pas y avoir plus de deux trous de réglage par poids, et à chaque examen, chacun des trous de réglage doit contenir suffisamment de plomb pour qu’il soit possible d’y apposer la marque d’examen.

78. At the time of an examination for the purposes of paragraph 8(b) or 26(1)(c) of the Act, not more than two adjusting holes shall be provided in a single weight and at every examination there shall be lead in each adjusting hole sufficient to accept an examination mark.


Les paramètres de tous les modes de paiement, de toutes les applications et de tous les outils technologiques devraient être établis de façon à respecter ce que veulent ces deux parties, et les réglages par défaut ne devraient pas être autorisés.

All payment methods, apps, and technologies should be set to respect the wishes of these two parties, and default settings should not be allowed.


Il faut vérifier que la température à l’intérieur de la cavité du four atteint la valeur du réglage de température du thermostat et/ou de l’affichage de commande du four pendant la durée du cycle d’essai.

It shall be verified that the temperature inside the oven cavity reaches the temperature setting of the thermostat and/or the oven control display within the duration of the test cycle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’une idée très simple: faire partager la conviction que les gestes quotidiens les plus élémentaires, comme le réglage du thermostat à la maison, influent directement sur le changement climatique à l'échelle planétaire.

The creative idea for the campaign was simple. We want to establish that things people do everyday, like setting the thermostat in their home, have a direct impact on climate change across the planet.


C’est par exemple une politique visant à rendre plus attractifs les transports publics, et qui encouragera ceux qui utilisent leur voiture pour des courts trajets à prendre le bus ou le train; informer les citoyens sur les comportements qui permettront d’éviter des déperditions de chaleur dans les logements, notamment par un réglage judicieux des thermostats.

This means, for example, a policy of making public transport more attractive and thereby encouraging car users to take the bus or train instead; or educating people on how to reduce heat losses from their house, notably through correct use of the thermostats.


des conseils indiquant que le réglage du thermostat dépend de la température ambiante et qu'il convient en conséquence de vérifier le réglage de la température au moyen d’un thermomètre adéquat (des explications sur la manière de procéder doivent être fournies).

advice that the thermostat setting is dependent on the ambient temperature and therefore, the temperature setting should be checked by using an appropriate thermometer (explanation on how to proceed should be provided).


Les réglages de sécurité d'un système ne sont modifiés que par au moins deux personnes autorisées et pourvu qu'elles procèdent de concert.

The security settings of a system shall only be changed by at least two authorised personnel working in conjunction.


D'autres programmes qui mettent à contribution divers partenaires — notamment, des entreprises de services éconergétiques — permettent de transmettre de l'information aux consommateurs pour qu'ils fassent une installation et une utilisation conformes de l'équipement — par exemple, l'installation et le réglage des thermostats programmables au niveau recommandé.

Information programs with a variety of partners — energy service companies and others — ensure that consumers have the information they need to deal with the proper installation and use of equipment — for example, installation and setting of programmable thermostats at appropriate levels.


Un diagnostic est réalisé tous les deux ans afin de vérifier le bon fonctionnement du matériel et de procéder à d’éventuels réglages.

The equipment is checked every two years to ensure that is working properly and to make any adjustments needed.


w