Traduction de «Théorie du seuil de reconnaissance » (Français → Anglais) :

define the objectives and principles of organic production while accounting for local conditions and stages of development, assure that the objectives and principles apply equally to all stages of organic livestock, aquaculture, plant and feed production as well as the production of organic foods, clarify the GMO rules, notably that the general GMO thresholds apply, that GMO products cannot be labelled organic and that specific thresholds for seeds can be adopted, render compulsory either the EU logo or - in its absence - a stylised indication ‘EU-ORGANIC’, imposing restrictions on labelling and advertising claims in order to promote the “common concept” of organic production, reinforce the risk-based approach and improve controls by aligni ...[+++]ng the control system to the official EU food and feed control system applying to all foods and feeds, improve the free circulation of organic goods by ensuring that EU rules guarantee the highest standards, reinforce the impartiality of the control system, mutual recognition of standards and reduce the room for control bodies to authorise less strict rules, develop permanent import rules based on direct access for fully compliant products or access based on

(b) define rules for the organisation of specific markets in the aquaculture sector and, in particular, the criteria governing the rules for recognition of producers' organisations (number of members, economic importance compared to national production, recognition thresholds), as at present the rules are derived from those for producers' organisations in the fisheries sector and are ill-suited to fish farming;

We also welcome the compromise amendment, which lowers the threshold for the registration of political parties from a third to a quarter, which is in the interest of both fairness and pluralism.

Viviane Reding, the Member of the European Commission responsible for education and culture, declared when the proposal was adopted by the Commission: "Whilst European citizens are in theory entitled to undertake training and to work anywhere in the European Union, there are still a large number of practical obstacles, one of which is obviously recognition and transparency of qualifications.

Honourable senators, when the political debate or political culture tends to be divorced from the clear recognition of the constitutional principles embodied in the rule of law, it creates alleged legal positions like the " compact theory," like the theory of the two nations, like the theory of the veto of Quebec, or like the constitutional right to negotiate secession.

Ms. Christiane Gagnon: In the context of what's going on between the provinces and the federal government with a view to recognizing a poverty threshold of x, based on certain criteria, if you decrease that threshold, then there's a danger of putting less effort into the community networks, for example, because the problem is less severe.