Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Théorie du tout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

holisme | théorie du tout | théorie holistique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

holism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

building handywoman | building maintenance technician | building handyperson | handyman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

all-weather access road

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tout versant et toute altitude [ toute orientation et toute altitude | toute exposition et toute altitude ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

all aspects and elevations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tout cas de soin prescrit ou dispensé par une personne qui se fait passer pour un médecin, une infirmière, un pharmacien ou tout autre professionnel de la santé autorisé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

de toute convention ou de toute autre restriction semblable | libre de tout entiercement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

untrammelled by any escrow or agreement or similar limitation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

franc | libre de toute charge | libre de toutes charges | libre et quitte de toute charge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free from encumbrances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

somme toute [ tout bien pesé | en tout et pour tout | à tous égards | sous tous les rapports ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

all in all

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appliquer de l’alcool isopropylique en toute sécurité | appliquer de l’isopropanol en toute sécurité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle hazardous substances safely | utilise hazardous substances safely | apply isopropyl alcohol safely | use isopropyl alcohol safely

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

théorie architecturale | théorie de l’architecture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

architecture theory | theoretical architecture | architectural theory | theoretical architecture studies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plus de 400 millions de citoyens européens peuvent en théorie bénéficier de cette mesure[12], qui suppose en outre une confiance mutuelle des États membres dans leur capacité de surveiller efficacement les frontières extérieures pour le compte de l'Union et de délivrer des visas valables dans tout l’espace Schengen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This potentially benefits over 400 million EU citizens, [12] and implies that Member States trust in each other's ability to guard effectively the external borders on behalf of the EU and to issue visas valid for the whole Schengen area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est évident que sur le plan de la théorie économique, toute intervention sur n’importe quel segment du marché aboutissant à un plafonnement des prix de détail peut être considérée comme une régulation inadéquate de l’économie du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Certainly, from the viewpoint of economic theory, intervention in any segment of the market by setting a retail price ceiling may be considered to be an inappropriate regulation of the economics of the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

La théorie est bonne, mais la pratique est désastreuse et n’a pas suivi la théorie du tout.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

The theory is good, but the practice has been awful and has not matched the theory at all.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Deuxièmement, il serait dans l’intérêt des sociétés existantes qui s’occupent des marchandises dans les ports que ces dispositions transitoires aient pour objectif de garantir des baux publics, en théorie à tout le moins pour une période pouvant aller jusqu’à 46 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Secondly, it is to the benefit of existing businesses handling goods in ports that these transitional provisions are intended to secure public leases, in theory at least for a period of up to 46 years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le ministre polonais de l'Éducation a refusé, qui plus est, de condamner cette approche antiscientifique provocatrice, ouvrant ainsi la voie à des conceptions moyenâgeuses, lesquelles s'opposent à une théorie confirmée par toutes les données scientifiques des 160 dernières années, depuis qu'elle a été énoncée, et promouvant le modèle en vigueur dans un nombre important d'établissements scolaires des États-Unis, qui, encouragés par le gouvernement, ont substitué à l'enseignement de l'évolutionnisme diverses théories bigotes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

Moreover, the Polish Minister for Education has refused to condemn this provocative and unscientific approach, thus paving the way for medieval notions which contest a theory confirmed by all scientific data during the last 160 years since it was formulated, and promoting the model used in a significant number of schools in the USA where teaching of the theory of evolution has been replaced, with government encouragement, by various bigoted religious theories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-27]

19. En théorie, la voie suivie dans la directive sur les marchés publics pourrait l'être dans d'autres secteurs, afin que l'accès à certaines professions ou activités soit interdite dans toute l'Union à la suite d'une condamnation pour une infraction particulièrement grave.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

19. Theoretically, the approach followed in the public procurement Directive could be applied to other sectors with a view to prohibiting access to certain occupations or activities throughout the Union following a conviction for a particularly serious offence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-06]

D’ici trois ans, nous pourrons, dans cet hémicycle, travailler sur un pied d’égalité avec nos collègues des actuels États candidats, en théorie en tout cas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

In just three years’ time we shall be able to work together on an equal footing with colleagues from current candidate countries, at any rate in theory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

Toutefois, alors qu'une directive-cadre unique est aussi en théorie plus simple et plus rapide à négocier que toute une série de directives, elle engloberait moins d'aspects substantiels et aurait plus de mal à réunir un consensus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

However, while a single framework directive is also in theory simpler and faster to negotiate than a series of directives, it would contain more issues of substance and therefore be harder to reach consensus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-14]

(3) L'Union européenne rejette toutes théories tendant à déterminer l'existence de races humaines distinctes: l'emploi du mot "race" dans la présente décision n'implique nullement l'acceptation de telles théories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

(3) The European Union rejects theories which attempt to determine the existence of separate human races. The use of the term "racial origin" in this Decision does not imply an acceptance of such theories.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-26]

(6) L'Union européenne rejette toutes théories tendant à déterminer l'existence de races humaines distinctes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

(6) The European Union rejects theories which attempt to determine the existence of separate human races.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-28]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Théorie du tout ->

Date index: 2023-07-15