« Nulle part au Canada, on exploite la pleine mesure de nos professionnels de la santé hautement qualifiés, qui ont reçu à grands frais une excellente formation : spécialistes, médecins de famille, infirmières, pharmaciens, thérapeutes en réadaptation, etc.
" Throughout Canada we are not using our well and expensively trained, highly qualified health professionals – specialists, family doctors, nurses, pharmacists, rehabilitation therapists, the lot – to anything like the full extent of their capabilities.
